Mango — Dal' silenzio a un bacio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dal' silenzio a un bacio", wykonawca: Mango.
Tekst piosenki
Non ho più bisogno di te di un peccato nuovo per me pugno sempre chiuso su te sai di luce spenta per me non ho più bisogno di te mentre muoio ancora di te canto senza voce per me dal silenzio a un bacio non è mai una croce
non ho più bisogno di te mentre stai piangendo per me così stavo ieri per te annegavo il cuore dentro un mare
ma solamente se ci sei
quando finiscono i colori
pensiero mio ti seguo
come i miei passi a te fino al desttino più lontano
ma solamente se ci sei
comincia sempre un nuovo amore
perché la vita è un velo
fatto di stelle in cielo
fino a confondersi le mani
non ho più bisogno di te tutto t’appartiene di me come segnalibro su te salterei dal cuore, senza mai tornare
non ho più bisogno di te bella ancor più bella per me scusa se ti amo ma qui
stella non riluce se non sa di pace
ma ma solamente se ci sei
quando finiscono i colori
pensiero mio ti seguo
come i miei passi a te fino al destino più lontano
ma solamente se ci sei
comincia sempre un nuovo amore
perché la vita è un velo
fatto di stelle in cielo
fino a confondersi le mani
perché la vita è un velo
fatto di stelle in cielo
fino a confondersi le mani
perché la vita è un velo
fatto di stelle in cielo
fino a confondersi le mani
(Grazie a Rossano per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już cię nie potrzebuję nowy grzech dla mnie pięść jest zawsze zamknięta na ciebie wiesz, że światło jest wyłączone dla mnie nie potrzebuję cię, podczas gdy ja wciąż umieram z Ciebie śpiewam bez głosu dla mnie od ciszy do pocałunku nigdy nie krzyż
już cię nie potrzebuję, kiedy za mnie płaczesz, więc byłem wczoraj dla Ciebie, utopiłem serce w morzu
ale tylko wtedy, gdy ty
kiedy zabraknie kolorów
moja myśl podążam za tobą
jak moje kroki do ciebie do najdalszego przeznaczenia
ale tylko wtedy, gdy ty
zawsze zaczyna się nowa miłość
ponieważ życie jest zasłoną
z gwiazd na niebie
dopóki ręce się nie zaplątają
już cię nie potrzebuję, wszystko należy do mnie, jako zakładkę na Ciebie wyskoczyłbym z serca, nigdy nie wracając
już cię nie potrzebuję piękna jeszcze piękniejsza dla mnie przepraszam, jeśli cię kocham, ale tutaj
Stella nie czyta ponownie, jeśli nie zna świata
ale tylko wtedy, gdy ty
kiedy zabraknie kolorów
moja myśl podążam za tobą
jak moje kroki do ciebie do najodleglejszego przeznaczenia
ale tylko wtedy, gdy ty
zawsze zaczyna się nowa miłość
ponieważ życie jest zasłoną
z gwiazd na niebie
dopóki ręce się nie zaplątają
ponieważ życie jest zasłoną
z gwiazd na niebie
dopóki ręce się nie zaplątają
ponieważ życie jest zasłoną
z gwiazd na niebie
dopóki ręce się nie zaplątają
(Dzięki Rossano za ten tekst)