Mango — Il figlio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il figlio", wykonawca: Mango.
Tekst piosenki
Il figlio del passero vola via
aquila fa spazio un po' di azzurro è suo
ora vola in alto fino alla vittoria
alza un po' lo sguardo e capirai la storia
Il figlio del buio è già mattino
le stelle una ad una
muoiono di luce
padre che perdoni non lo perdonare
con quest’arma no,
non riuscirai a capire
Il figlio dell’eco non ripeterà
madre ninna nanna
le tue volontà
i fantasmi sono tutti in fila indiana
e la vita stringe forte in una mano
Ma chi è dove va
questo pellerossa
senza identità
forse ha qualche tarlo
chiuso nel pensiero
questo pellerossa
privo di bandiera
Ma chi è…
dove va…
questo pellerossa
senza identità
forse ha qualche tarlo
chiuso nel pensiero
questo pellerossa
privo di bandiera
Il figlio di un sogno mai finito
ha beccato un passaggio
sulla via di uscita
nel peggiore dei casi
si respira
un domani c'è sempre
ma non per dire
E' il figlio dell’ultimo dei figli
ha lasciato il gruppo
e corre con il primo
se non ritarda ancora
il colpo di partenza
riuscirà a riempire
i vuoti della stanza
Ma chi è dove va
questo pellerossa
senza identità
forse ha qualche tarlo
chiuso nel pensiero
questo pellerossa
privo di bandiera
Ma chi è…
dove va…
questo pellerossa
senza identità
forse ha qualche tarlo
chiuso nel pensiero
questo pellerossa
privo di bandiera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Syn Wróbla odlatuje
Orzeł sprawia, że przestrzeń trochę niebieski to jego
teraz leć wysoko do zwycięstwa
odwróć wzrok, a zrozumiesz historię
Syn ciemności jest już rano
Gwiazdy jeden po drugim
umierają ze światła.
ojciec, który wybaczy, nie wybaczy mu
z tą bronią nie ma,
nie zrozumiesz
Syn echa nie powtórzy
kołysanka matka
twoja wola
duchy są ustawione w rzędzie
a życie mocno ściska się w jednej ręce
Ale kto dokąd idzie
ten rudy
bez tożsamości
może ma jakiegoś robaka
zamknięty w sobie
ten rudy
bez flagi
Ale kto…
gdzie on idzie…
ten rudy
bez tożsamości
może ma jakiegoś robaka
zamknięty w sobie
ten rudy
bez flagi
Syn nigdy nie ukończonego snu
złapał Przejście
na
w najgorszym przypadku
oddychasz
jutro zawsze jest
ale nie powiedzieć
Jest synem ostatniego z synów
opuścił zespół
i biegnie z pierwszym
jeśli jeszcze się nie spóźnia
kick start
czy uda mu się wypełnić
pustki w pokoju
Ale kto dokąd idzie
ten rudy
bez tożsamości
może ma jakiegoś robaka
zamknięty w sobie
ten rudy
bez flagi
Ale kto…
gdzie on idzie…
ten rudy
bez tożsamości
może ma jakiegoś robaka
zamknięty w sobie
ten rudy
bez flagi