Mango — Se mi sfiori tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se mi sfiori", wykonawca: Mango.
Tekst piosenki
Ogni tanto mi accorgo
Di amarti ancora
Come un peccato
Lo nascondo
Con gli sguardi di sempre
Ma nell’animo cascate
Di solite malinconie
E deserti segreti
Con il fuoco di te
Se mi sfiori con la luna
Cado spento verso te
Le tue braccia azzurri cieli
Per volare, per capire
Per fuggire, per dimenticare
Se mi sfiori come il vento
Resto a vivere di te
Poi ti porto via per mano
Dove l’acqua sa di monti
Neve sciolta sa di noi
Ogni tanto mi segui
Tra le gocce sui vetri
Mentre ti fai piccola
Ritorno chiaro
Sopra il rosso di un faro
Ma ritorno con la mente
Dove l’acqua sa di fonte
Dove è bello nasce il giorno
Con il fuoco di te
Se mi sfiori con la luna
Cado spento verso te
Le tue braccia azzurri cieli
Per volare, per capire
Per fuggire, per dimenticare
Se mi sfiori come il vento
Resto a vivere di te
Poi ti porto via per mano
Dove l’acqua sa di monti
Neve sciolta sa di noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami zauważam
Kochać cię ponownie
Jaka szkoda
Ukrywam to.
Z wyglądem zawsze
Ale w duszy
Zwykła melancholia
I tajne pustynie
Z ogniem Ciebie
Jeśli będę z Księżycem
Spadam w Twoją stronę.
Twoje niebieskie niebiańskie ręce
Latać, aby zrozumieć
Uciec, zapomnieć
Jeśli zdmuchniesz mnie jak wiatr.
Zostaję z Tobą.
Potem biorę cię za rękę.
Gdzie woda wie o górach
Topniejący śnieg wie o nas
Od czasu do czasu podążasz za mną.
Między kroplami na szybach
Póki jesteś mała.
Wyraźny powrót
Nad czerwoną latarnią morską
Ale wracam mądrze.
Gdzie woda zna źródło
Gdzie piękny dzień się rodzi
Z ogniem Ciebie
Jeśli będę z Księżycem
Spadam w Twoją stronę.
Twoje niebieskie niebiańskie ręce
Latać, aby zrozumieć
Uciec, zapomnieć
Jeśli zdmuchniesz mnie jak wiatr.
Zostaję z Tobą.
Potem biorę cię za rękę.
Gdzie woda wie o górach
Topniejący śnieg wie o nas