Manguara — Dos Desconocidos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dos Desconocidos", wykonawca: Manguara.
Tekst piosenki
Estribillo:
Con lo que nosotros nos hemso querio
Nos hemos querio
Estribillo:
Con lo que nosotros nos hemso querio
Nos hemos querio
Y ahora solo somos dos desconocios
Tu boca de hiebabuena, la besao otro…
Y yo solo de pensarlo
Me vuelvo loco, me vuelvo loco
Los sueños que imaginamos son sueños rotos
Y tu que me prometiste, amor eterno, amor eterno
Mi vida la has convertio y en un infierno
Cuando pasas por mi vera vuelves la cara
Yo que para ti fui todo ya nosoy nada ya no
Soy nada, soy noche sin luna llena agua pasada
Perdi toda mi alegria cuando te fuiste
Cuando te fuiste, mi casa quedó vacia vacia y triste
Recuerdo como temblabas aquella noche
Tu nunca habias estado con ningun hombre
Con ninguh hombre, tatuao
Dentro del alma llevo tu nombre
Besé esa madrugada
Todo tu cuerpo todo tu cuerpo
Y llevo marcado a fuego ese momento
Igual que una flor no dura dos primavera
Tu amor se fue consumiendo como una vela como una vela
Pusiste punto y aparte a nuestra nuestra novela
Y yo sali d tu vida d esa manera, de esa manera
Igual que el mar en la orilla borran las huellas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Z tym, co chcemy
Kochaliśmy się.
Refren:
Z tym, co chcemy
Kochaliśmy się.
A teraz jesteśmy tylko dwoma nieznajomymi.
Twoje usta hiebabuena, pocałuj ją inną,…
I po prostu o tym myślę.
Tracę rozum, tracę rozum.
Marzenia, które prezentujemy, to złamane marzenia.
I obiecałeś mi wieczną miłość, wieczną miłość.
Moje życie zmieniło ją w piekło.
Kiedy przechodzisz obok mojej wiary, odwracasz twarz.
Ja, że dla Ciebie byłem wszystkim i nic więcej nie ma.
Jestem niczym, jestem nocą bez pełni księżyca przeszłość wody.
Straciłem całą radość, Kiedy odszedłeś.
Kiedy wyszedłeś, mój dom był pusty, pusty i smutny.
Pamiętam, jak drżałeś tamtej nocy.
Nigdy nie byłaś z żadnym mężczyzną.
Z ninguh człowiek, tatuao
Pod prysznicem noszę Twoje imię.
Pocałowałem to wcześnie rano.
Całe twoje ciało całe twoje ciało
I w tym momencie byłem w ogniu.
Podobnie jak kwiat nie trwa dwie wiosny.
Twoja miłość została pochłonięta jak świeca, jak świeca,
Zakończyłeś i podzieliłeś nasz romans.
I wyszedłem z twojego życia w ten sposób, w ten sposób.
Tak jak morze na brzegu zaciera ślady.