Manguara — El Ultimo Rocio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Ultimo Rocio", wykonawca: Manguara.
Tekst piosenki
Y nadie sabe porque
Después de casi diez años
El abuelo hace el camino
Y nadie sabe porque
Después de casi diez años
El abuelo hace el camino
Agarrado al simpecao
El lo quiere remediar
Pero el andar por la raya
Los recuerdos le han llenado
Los recuerdos le han llenado
De lágrimas la mirada
Y llegó a la ermita
Sin que lo viera nadie
Con penas le decía
Mientras rezaba la salve
Rocío, Rocío yo vengo a verte
Porque me siento vencido
Me esta llamando la muerte
Rocío, Rocío yo vengo a verte
A despedirme de ti
Porque pa' el año que viene
Ya no estaré por aqui
Como queriendo volver
Hizo llorando la vuelta
Se iba tal vez despidiendo
Del camino y las arenas
El abuelo se marchó
Una mañana de frío
Dejó de herencia una vara
Dejó de herencia una vara
Con más de ochenta rocío
Y en aquel momento
Recordé la tarde
Que mi abuelo decía
Mientras rezaba la salve
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nikt nie wie dlaczego
Po prawie dziesięciu latach
Dziadek robi drogę
I nikt nie wie dlaczego
Po prawie dziesięciu latach
Dziadek robi drogę
Złapałem simpecao.
Chce to naprawić.
Ale spacer po płaszczu
Wspomnienia wypełniły go.
Wspomnienia wypełniły go.
Od łez spojrzenie
I dotarł do pustelni.
Nikt go nie widział.
- Zapytał z irytacją.
Kiedy się modliłem, uratowałem ją.
Rosa, Rosa, przyszedłem do ciebie.
Bo czuję się pokonany.
Nazywa mnie śmiercią.
Rosa, Rosa, przyszedłem do ciebie.
Pożegnać się z tobą.
Ponieważ w przyszłym roku
Już mnie tu nie będzie.
Jakby chciał wrócić.
Odwrócił się z płaczem.
Odchodził, może żegnając się.
Z drogi i piasków
Dziadek odszedł.
Zimny poranek
Zostawił w spadku różdżkę
Zostawił w spadku różdżkę
Z ponad osiemdziesięciu rosy
I w tym czasie
Przypomniałem sobie wieczór.
Co mówił mój dziadek
Kiedy się modliłem, uratowałem ją.