Manguara — Simples Migajas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simples Migajas", wykonawca: Manguara.
Tekst piosenki
Si me distes las migajas
De tu amor, que esperabas miserable conseguir, de limosnas nunca vive un corazón,
con las sobras no se puede ser feliz
Si me distes las migajas
De tu amor, que esperabas miserable conseguir, de limosnas nunca vive un corazón,
con las sobras no se puede ser feliz
Si me distes las migajas de tu amor, por que nunca me dejabas de exigir,
me rojabas cualquier verso sin pasión, vaya idiota me deje llevar por ti
ESTRIBILLO
Simples mijagas cachitos de pan, triste esperanza con hambre de amar,
huellas de arena al borde del mar, sueños con pena cada despertar.(BIS)
Si me distes las migajas de tu amor, que esperabas hoy canalla recibir,
por caricias salta un perro pero yo, no me muero por ladrar detras de ti
Si me distes las migajas de tu amor, si las junto no nos veo porvenir,
dale a otro tus miserias por favor, ni las quiero ni me alcanza pa seguir
ESTRIBILLO
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli dałeś mi okruchy,
Z miłości, którą miałeś nadzieję otrzymać, z jałmużny nigdy nie żyje serce.,
z resztkami nie możesz być szczęśliwy
Jeśli dałeś mi okruchy,
Z miłości, którą miałeś nadzieję otrzymać, z jałmużny nigdy nie żyje serce.,
z resztkami nie możesz być szczęśliwy
Jeśli dałeś mi okruchy swojej miłości, dlaczego nigdy nie przestałeś mnie żądać,
rumienisz się, każdy wiersz bez pasji, idioto, pozwól mi się z Tobą ponieść.
REFREN
Proste Mikhails, smutne nadzieje, spragniony miłości.,
ślady piasku na brzegu morza, sny z żalem każde przebudzenie.(BIS)
Gdybyś dał mi okruchy swojej miłości, którą miałeś nadzieję otrzymać dzisiaj,,
pies skacze z powodu pieszczoty, ale nie umieram, by szczekać za tobą.
Jeśli dałeś mi okruchy swojej miłości, jeśli są razem, nie widzę nas przed sobą.,
oddaj innym swoje cierpienie, proszę, nie chcę ich i nie dosięgam ich.
REFREN