Manic Bloom — Betrayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Betrayer", wykonawca: Manic Bloom.
Tekst piosenki
It was too much for my eyes to take when I stepped onto the scene
But something drove me deeper still with this band of angry screams
«Friend, finish what you came here for,» when I kissed his tear stained cheek
And though I sparked this catalyst I was too afraid to speak
And nothing I coud ever do could take away this pain
And I just stare at these bloody hands
I was finished with my duties then when I turned to walk away
But I shuttered at the work I’d done when I saw his broken face
And the clouds took over everything when his breath escaped no more
The others had deserved this fate, but surely he was something more
Some would say it’s not our fault
Hell, we weren’t even born
But I know I’m the reason that the thorns and nails were ever worn
There is only one thing that could take away this pain
And I just stare at his bloody hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było zbyt wiele dla moich oczu, aby wziąć, kiedy weszłam na scenę.
Ale coś mnie jeszcze pogłębia tą bandą wściekłych krzyków.
"Przyjacielu, skończ to, po co tu przyszedłeś, kiedy pocałowałem jego łzę poplamioną policzkiem"
I chociaż odpaliłem ten katalizator, bałem się mówić.
I nic, co mógłbym zrobić, nie może zabrać tego bólu.
I gapię się na te zakrwawione ręce.
Skończyłem z obowiązkami, kiedy odwróciłem się, żeby odejść.
Ale zamknęłam się w pracy, którą wykonałam, gdy zobaczyłam jego złamaną twarz.
I chmury przejęły kontrolę nad wszystkim, kiedy jego oddech już nie uszedł.
Inni zasłużyli na ten los, ale z pewnością był kimś więcej.
Niektórzy powiedzieliby, że to nie nasza wina.
Nawet się nie urodziliśmy.
Ale wiem, że to przeze mnie kolce i gwoździe były kiedykolwiek noszone.
Jest tylko jedna rzecz, która może zabrać ten ból.
A ja gapię się na jego zakrwawione ręce.