Manic Movement — Juglar of Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juglar of Bones", wykonawca: Manic Movement.
Tekst piosenki
An endless fall into thin air
Devoid of all time and sound
I never felt my body touch the ground
Still I laid there, sprawled
Wearing a painless stare
Paralysed under purple skies
As silence swells to deafening
Screams a spiral chaos
Confusing me outside of myself…
Laying upright
I face myself
A twisted corpse
A mangled shell
I’ve lost my form
So vulnerable
Without me now
And for what purpose
It’s not my game
It’s not my game
It’s not my hate
Still with pain and life I pay
The necromancer
Juglar of bones
So high on his corrupted throne
I face the violence
Men as beasts
At each others throats
Now forced foes
Neglecting true spirit
A raving glow
Tied behind
Refusing to let go
It is your game
It is your hate
Still no pain nor life you pay
The necromancer
The juglar of bones
So high on his corrupted throne
My life — my pain — my form — my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niekończący się upadek w rozrzedzone powietrze
/ Align = "left" /
Nigdy nie czułem, że moje ciało dotyka ziemi.
Still I laid there, rozwalony
Noszenie bezbolesnego spojrzenia
Sparaliżowani pod purpurowym niebem
As silence swells to deafing
"Screams a spiral chaos"
/ Align = "left" / …
Pozycja pionowa
I face myself
A twisted corpse
Łuska
Straciłem formę.
So vulnerable
Without me now
I w jakim celu
To nie moja gra.
To nie moja gra.
To nie moja nienawiść.
Wciąż z bólem i życiem płacę
The necromancer
Juglar of bones
Tak wysoko na jego skorumpowanym tronie
I face the violence
Men as beasts
Do gardeł
Teraz zmuszeni wrogowie
Zaniedbywanie prawdziwego ducha
A raving glow
Tied behind
/ Align = "left" /
To Twoja gra.
To twoja nienawiść.
Still no pain nor life you pay
The necromancer
Juglar of bones
Tak wysoko na jego skorumpowanym tronie
Moje życie-mój ból-moja forma-moja dusza