Manic Street Preachers — Bored Out Of My Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bored Out Of My Mind", wykonawca: Manic Street Preachers.

Tekst piosenki

I’m.I'm feeling too awake
I’m.I'm tired of what I see
Everybody’s dreaming, running for the scream
The media’s stinking drunk nothing is at stake
All the faces I love, their skin as soft as leprosy
Words choked on my lies repeating love till they cry
All the faces I love, their skin as soft as leprosy
I’m bored out of my mind and i’m too stoned lazy to see
The sun. the sun is leaving me I can’t see it anymore
I tried everything to get along with you
The nights too lonesone when the heat doesn’t care
All the faces I love, their skin as soft as leprosy
Words choked on my lies repeating love till they cry
All the faces I love, their skin as soft as leprosy
I’m bored out of my mind and i’m too stoned lazy to see

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czuję się zbyt rozbudzona.
Jestem zmęczony tym, co widzę.
Everybody ' s dreaming, running for the scream
Media są pijane. nic nie jest zagrożone.
Wszystkie twarze, które kocham, ich skóra miękka jak trąd
Słowa zadławiły się moimi kłamstwami, powtarzając miłość, aż płaczą.
Wszystkie twarze, które kocham, ich skóra miękka jak trąd
Jestem znudzony i zbyt leniwy, by to zobaczyć.
Słońce. słońce mnie opuszcza. już go nie widzę.
Próbowałem wszystkiego, żeby się z Tobą dogadać.
Noce zbyt samotne, gdy upał nie obchodzi
Wszystkie twarze, które kocham, ich skóra miękka jak trąd
Słowa zadławiły się moimi kłamstwami, powtarzając miłość, aż płaczą.
Wszystkie twarze, które kocham, ich skóra miękka jak trąd
Jestem znudzony i zbyt leniwy, by to zobaczyć.