Manic Street Preachers — Mr. Carbohydrate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Carbohydrate", wykonawca: Manic Street Preachers.
Tekst piosenki
They call me Mr. Carbohydrate
It’s the only thing I can digest
Xenophobia or general disinterest
I must catch up with all this stuff
They call me a boring fuckhead
They say I might as well work in a bank
I tell them I wish I was, they tell me that I’m sick in the head
They say that I’m sick in the head
They call me Mr. Carbohydrate
They call me Mr. Inadequate
They call me Mr. Paranoia
They call me Mr. Hypochondria
Have you heard of Matthew Maynard
He’s my favourite cricketer
I would rather watch him play than pick up my guitar
Than play with my guitar
People tell me I should get out more
But the TV is my best friend
Cynicism is the only thing that keeps me sane
The only thing that keeps me sane
They call me Mr. Carbohydrate
They call me Mr. Inadequate
They call me Mr. Paranoia
They call me Mr. Hypochondria
Sometimes I just stay in bed
And think about the day
When I can retire, forgetting everything
I’ll forget everything
Forget everything
Forever but not today
When I cannot, cannot say
No more yesterdays
No more yesterdays
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywają mnie Mr.
To jedyna rzecz, którą mogę trawić.
Ksenofobia lub ogólny brak zainteresowania
Muszę to wszystko nadrobić.
Nazywają mnie nudziarzem.
Mówią, że równie dobrze mogę pracować w banku.
Mówię im, że chciałbym być, oni mówią mi, że jestem chory na głowę.
Mówią, że jestem chory na głowę.
Nazywają mnie Mr.
/ Align = "left" /
Nazywają mnie Pan paranoja
Nazywają mnie Pan hipochondria.
Słyszałeś o Matthew Maynardzie?
To mój ulubiony krykiecista.
Wolę patrzeć jak gra, niż podnosić gitarę.
Than play with my guitar
Ludzie mówią, że powinienem częściej wychodzić.
Ale telewizor jest moim najlepszym przyjacielem.
Cynizm jest jedyną rzeczą, która utrzymuje mnie przy zdrowych zmysłach.
Jedyna rzecz, która utrzymuje mnie przy zdrowych zmysłach
Nazywają mnie Mr.
/ Align = "left" /
Nazywają mnie Pan paranoja
Nazywają mnie Pan hipochondria.
Czasami po prostu leżę w łóżku.
And think about the day
Kiedy mogę przejść na emeryturę, zapominając o wszystkim
Zapomnę o wszystkim.
Zapomnij o wszystkim.
Forever but not today
Kiedy nie mogę, nie mogę powiedzieć
No more yesterdays
No more yesterdays