Manic Street Preachers — No Surface All Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Surface All Feeling", wykonawca: Manic Street Preachers.
Tekst piosenki
Embarrassed possessed and so uncivilised
Just take a look at the whites of my eyes
See me now and I will apologise
For me for you we knew they were lies
It makes me angry ashamed but really alive
It may have worked but at what price
What’s the point in always looking back
When all you see is more and more junk
It was no surface but all feeling
Maybe at the time it felt like dreaming
Maybe richer maybe wiser
Seems so easy to not go too far
Beg me to stop hate my face I know
They tell me forever just to go Just one thing before I get to sleep
Nothing here but the stains on my teeth
No not blood just liquid from you
I only wish it was the truth
Feel the guilt of a sinner
Feel the cold of a winter
It was no surface but all feeling
Maybe at the time it felt like dreaming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawstydzony opętany i tak niecywilizowany
Po prostu spójrz na białka moich oczu.
Spotkaj się ze mną teraz, a ja cię przeproszę.
Dla mnie dla Ciebie wiedzieliśmy, że to kłamstwa.
To sprawia, że czuję się zawstydzona, ale naprawdę żywa.
Może zadziałało, ale za jaką cenę.
Jaki jest sens oglądania się za siebie?
When all you see is more and more junk
To nie było powierzchowne, tylko uczucie.
Może wtedy to było jak sen.
Może bogatszy, może mądrzejszy.
Wydaje się, że łatwo nie posunąć się za daleko.
/ Align = "left" / Linear
Mówią, że zawsze muszę iść, zanim zasnę.
Nic tu nie ma oprócz plam na zębach.
Nie, Nie krew, tylko płyn od Ciebie.
Chciałabym, żeby to była prawda.
Poczuj winę grzesznika
Feel the cold of a winter
To nie było powierzchowne, tylko uczucie.
Może wtedy to było jak sen.