Manic Street Preachers — P.C.P. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "P.C.P.", wykonawca: Manic Street Preachers.
Tekst piosenki
Teacher starve your child, P.C. approved
As long as the right words are used
Systemised atrocity ignored
As long as bi-lingual signs on view
Ten foot sign in Oxford Street
Be pure — be vigilant — behave
Grey not neon, grey not real
Life bleeds, death is your birthright
P.C. she speaks impotent, sterile, naive, blind, atheist, sadist,
stiff-upper lip, first principle of her silence, of her silence
PCP — a P.C. police victory
PCP — a P.C. pyrrhic victory
When I was young P.C. meant Police Constable
Nowadays I can’t seem to tell the difference
Liposuction for your bad mouth boy
Cut out your tongue, effigies are sold
Words discoloured, bow to the bland
Heal yourself with sinner’s salt
Doctors arrested for euthanasia
Kill smokers through blind vanity
If you’re fat don’t get ill
Europe’s gravestone carved in plastic
P.C. she says inoculate, hallucinate, beware Shakespeare,
bring fresh air, king cigarette snuffed out by her midgets, by her midgets
PCP — a P.C. police victory
PCP — a P.C. pyrrhic victory
When I was young P.C. meant Police Constable
Nowadays I can’t seem to tell the difference
P.C. caresses bigots and big brother, read Leviticus,
learnt censorship, pro-life equals anti-choice, to be scared of, of feathers
PCP — a P.C. police victory
PCP — a P.C. pyrrhic victory
When I was young P.C. meant Police Constable
Nowadays I can’t seem to tell the difference
Lawyers before love, surrogate sex
This land bows down to Yours, unconditional love and hate
Pass the prozac, designer amnesiac
227 Lears and I can’t remember the first line…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Tak długo, jak właściwe słowa są używane
Usystematyzowane okrucieństwo ignorowane
Tak długo, jak dwujęzyczne znaki na widoku
Znak Ten foot w Oxford Street
Bądź czysty-bądź czujny-zachowuj się
Grey not neon, grey not real
Życie krwawi, śmierć jest twoim prawem.
P. C. ona mówi impotent, sterylny, naiwny, ślepy, Ateista, sadysta,
stiff-górna warga, pierwsza zasada jej milczenia, jej milczenia
PCP-zwycięstwo Policji P. C.
PCP-pyrrusowe zwycięstwo P. C.
Kiedy byłem młody, miałem na myśli posterunkowego Policji.
W dzisiejszych czasach nie widzę różnicy.
Liposukcja dla Twojego bad mouth boy
Obetnij sobie język, podobizny są sprzedane.
Słowa przebarwione, ukłon do mdłości
Ulecz się solą grzesznika
Lekarze aresztowani za eutanazję
Zabij palaczy przez ślepą próżność
Jeśli jesteś gruby, nie choruj.
Europejski nagrobek rzeźbiony w plastiku
P. C. she says inoculate, hallucinate, beware Shakespeare,
przynieś świeże powietrze, król papierosa zgaszony przez jej Karły, przez jej Karły
PCP-zwycięstwo Policji P. C.
PCP-pyrrusowe zwycięstwo P. C.
Kiedy byłem młody, miałem na myśli posterunkowego Policji.
W dzisiejszych czasach nie widzę różnicy.
P. C. pieści bigotów i big Brothera, Czytaj dalej,
wyuczona cenzura, pro-life równa się anty-choice, bać się, z piór
PCP-zwycięstwo Policji P. C.
PCP-pyrrusowe zwycięstwo P. C.
Kiedy byłem młody, miałem na myśli posterunkowego Policji.
W dzisiejszych czasach nie widzę różnicy.
Prawnicy przed miłością, Seks zastępczy
Ta ziemia kłaniała się Twojej, bezwarunkowej miłości i nienawiści
Pass the prozac, designer amnesiac
227 Learów i nie pamiętam pierwszej linijki…