Manic Street Preachers — Rewind the Film tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rewind the Film", wykonawca: Manic Street Preachers.
Tekst piosenki
Rewind the film again
I’d love to see my joy, my friends
Rewind the film again
So I can fall asleep content
Rewind the film once more
Turn back the pages of my post
Rewind the film once more
I want the world to see it all
I want to feel small
Lying in my mother’s arms
Playing my old records
Hoping that they never stop
There’s too much heartbreak
In the nothing of the now
I want to see it all
Never want to let it go Rewind the film once more
Turn back the pages of my post
Rewind the film once more
I want the world to see it all
Let me hide under the sheets
And celebrate the boredom
Let me hide under the sheets
With my brave old one
Rewind the film again
I’d love to see my joy, my friends
Rewind the film again
So I can fall asleep content
Rewind the film once more
Turn back the pages of my post
Rewind the film once more
I want the world to see it all
I want to feel small
Holding on my father’s hands
Playing all the records
Praying that they’ll never stop
There is too much heartbreak
In the nothing of the now
I want to see it all
Never going to let you down
Rewind the film once more
Turn back the pages of my post
Rewind the film once more
I want the world to see it all
I want the world to see all the love
And security, my childhood dreams
But now I am just broken flesh
And I am waiting for the night to come
So rewind the film again
I’d love to see my joy, my friends
Yes, rewind the film again
So I can fall asleep content
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przewiń film jeszcze raz
Chciałbym zobaczyć moją radość, moich przyjaciół
Przewiń film jeszcze raz
/ Align = "left" /
Przewiń film jeszcze raz
Turn back the pages of my post
Przewiń film jeszcze raz
I want the world to see it all
Chcę czuć się mały.
"Lying in my mother 's arms"
Playing my old records
/ Align = "left" /
There ' s too much heartbreak
In the nothing of the now
I want to see it all
"Never want to let it go Backind the film once more"
Turn back the pages of my post
Przewiń film jeszcze raz
I want the world to see it all
Pozwól mi schować się pod prześcieradłem
And celebrate the nuda
Pozwól mi schować się pod prześcieradłem
Z moją dzielną starą
Przewiń film jeszcze raz
Chciałbym zobaczyć moją radość, moich przyjaciół
Przewiń film jeszcze raz
/ Align = "left" /
Przewiń film jeszcze raz
Turn back the pages of my post
Przewiń film jeszcze raz
I want the world to see it all
Chcę czuć się mały.
Trzymając się za ręce mojego ojca
Odtwarzanie wszystkich płyt
Modląc się, że nigdy nie przestaną
There is too much heartbreak
In the nothing of the now
I want to see it all
Never going to let you down
Przewiń film jeszcze raz
Turn back the pages of my post
Przewiń film jeszcze raz
I want the world to see it all
I want the world to see all the love
I bezpieczeństwo, moje marzenia z dzieciństwa
Ale teraz jestem tylko złamanym ciałem.
I czekam na nadejście nocy
Przewiń film jeszcze raz.
Chciałbym zobaczyć moją radość, moich przyjaciół
Tak, przewiń film jeszcze raz.
/ Align = "left" /