Manic Street Preachers — The View from Stow Hill tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The View from Stow Hill", wykonawca: Manic Street Preachers.

Tekst piosenki

How did this town get so old
The air I breathe feels so heavy and cold
Always caught in between
The capital and the ‘other' country
Always caught in between
The river and the valley
You can still see the bullet holes
You can still sense a little hope
Crushed dreams and the martyrs too
Silent-ghostly-still so confused
Look up to the skies — avoid the casual litter
Running from the pitiful nihilism
The misguided tweets the sad facebooking
Cheapness surrounds me but I’m not looking
Look up to the skies — avoid the casual litter
Running from the pitiful nihilism
The misguided tweets the sad facebooking
Cheapness surrounds me but I’m not looking

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak to miasto stało się tak stare?
Powietrze, którym oddycham, jest takie ciężkie i zimne.
Always caught in between
Stolica i "inne" państwo
Always caught in between
The river and the valley
Nadal widać dziury po kulach.
Wciąż można wyczuć trochę nadziei.
Crushed dreams and the martyrs too
Silent-ghostly-still so confused
Look up to the skies-unikaj przypadkowego miotu
Uciekając od żałosnego nihilizmu
The misguided tweets the sad facebooking
/ Align = "left" /
Look up to the skies-unikaj przypadkowego miotu
Uciekając od żałosnego nihilizmu
The misguided tweets the sad facebooking
/ Align = "left" /