Mankind Is Obsolete — Picking At the Scab tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picking At the Scab", wykonawca: Mankind Is Obsolete.
Tekst piosenki
If I could start this again
One more chance to keep myself from slipping
From the beginning to the end
Would I face the things that I’ve stopped feeling?
Tearing at my mind
Still can’t find release
Fuck this sore inside my head
Wishing I was dead
So rip the bandage off
And see what’s underneath
Picking at the scab
Giving me some relief
If I could start this again
One more chance to keep myself from slipping
From the beginning to the end
Would I face the things that I’ve stopped feeling?
Tearing at my mind
Still can’t find release
Fuck this sore inside my head
Wishing I was dead
So rip the bandage off
And see what’s underneath
Picking at the scab
Giving me some relief
Here lies heaven
Here lies hell
Both in me
In between hope and reason
Incomplete
But I still can’t find relief
So rip the bandage off
And see what’s underneath
Picking at the scab
Giving me some relief
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł zacząć od nowa
Jeszcze jedna szansa, by powstrzymać się od poślizgu.
Od początku do końca
Czy stanę twarzą w twarz z rzeczami, które przestałam czuć?
"Tearing at my mind"
/ Align = "left" /
Fuck this sore inside my head
Wishing I was dead
Więc zedrzyj bandaż.
And see what ' s underneath
Picking at the scab
Ulżyło mi.
Gdybym mógł zacząć od nowa
Jeszcze jedna szansa, by powstrzymać się od poślizgu.
Od początku do końca
Czy stanę twarzą w twarz z rzeczami, które przestałam czuć?
"Tearing at my mind"
/ Align = "left" /
Fuck this sore inside my head
Wishing I was dead
Więc zedrzyj bandaż.
And see what ' s underneath
Picking at the scab
Ulżyło mi.
Here lies heaven
Tu leży piekło
Both in me
In between hope and reason
Niekompletne
Ale wciąż nie mogę znaleźć ulgi.
Więc zedrzyj bandaż.
And see what ' s underneath
Picking at the scab
Ulżyło mi.