Manna — Väsyneet maan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Väsyneet maan", wykonawca: Manna.
Tekst piosenki
Kuulkaa väsyneet maan
Väsyneitten satamaan hän kuljettaa
Kuulkaa masentuneet maan
Teidän kyyneleenne talteen korjataan
Kun taivas laulaa
Meidän sielussamme soi
Kun taivas itkee
Lohdun helmet pisaroi
Kun taivas hymyilee
Meidän naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi
Kuulkaa hiljaiset maan
Ylöspäin me saamme katseen kohottaa
Kuulkaa langenneet maan
Teitä vastaan Hän ei nosta sormeaan
Kun taivas laulaa
Meidän sielussamme soi
Kun taivas itkee
Lohdun helmet pisaroi
Kun taivas hymyilee
Meidän naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi
Kuulkaa vähäisimmät maan
Teitä rikkain tahtoo pitää aarteinaan
Kuulkaa unohdetut maan
Teistä yhtäkään Hän ei voi unohtaa
Kun taivas laulaa
Meidän sielussamme soi
Kun taivas itkee
Lohdun helmet pisaroi
Kun taivas hymyilee
Meidän naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi
Kun taivas laulaa…
Kun taivas itkee…
Kun taivas hymyilee
Meidän naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usłysz zmęczoną ziemię,
Zmęczony port, który nosi.
Usłysz stłumioną ziemię,
Twoje łzy ożyją,
Kiedy niebo śpiewa.
W naszej duszy jest pierścień,
Kiedy niebo płacze,
Perły pocieszenia spadają,
Kiedy niebo się uśmiecha
W naszym śmiechu myślę, że Echo tęsknoty za pierścieniami powietrznymi
Słyszy cichą ziemię,
Podnosimy wzrok,
Słyszymy upadłą ziemię
Przeciwko tobie, nie podniesie palca.
Kiedy niebo śpiewa ...
W naszej duszy jest pierścień,
Kiedy niebo płacze,
Perły pocieszenia spadają,
Kiedy niebo się uśmiecha
W naszym śmiechu myślę, że Echo tęsknoty za pierścieniami powietrznymi,
Wysłuchaj najmniejszego z
Najbogatszych z was, aby zapisać swoje skarby,
Usłysz zapomnianą ziemię,
Nikt z Was nie może zapomnieć,
Kiedy niebo śpiewa.
W naszej duszy jest pierścień,
Kiedy niebo płacze,
Perły komfortu spadają,
Kiedy niebo się uśmiecha
W naszym śmiechu myślę, że Echo tęsknoty za pierścieniami powietrznymi,
Kiedy niebo śpiewa...
Kiedy niebo płacze...
Kiedy niebo się uśmiecha
W naszym śmiechu myślę, że Echo tęsknoty za pierścieniami powietrznymi