Mano Solo — Il m'arrive encore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il m'arrive encore", wykonawca: Mano Solo.
Tekst piosenki
Il m’arrive encore de temps en temps de sortir voir s’il y a des enfants.
Il m’arrive encore des mariages soudains frôlés dans la rue le temps d’un
parfum.
Il m’arrive toujours de leur faire l’amour, mentir un instant.
Il m’arrive encore de pleurer sur mon sort, d’avoir peur de la mort,
mais je suis vivant.
Il m’arrive encore de penser à toi, de poser mes yeux morts sur le souvenir de ton corps.
Il m’arrive encore de rire de moi, d’oublier tous les torts, tous les remords.
Il m’arrive encore des matins de soleil, après des nuits sans sommeil,
repu de lune et de miel.
Il m’arrive encore de les trouver belles. Il m’arrive aussi d'être cruel avec
elles.
Il m’arrive encore de pleurer sur mon sort, d’avoir peur de la mort,
mais je suis vivant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal czasami udaje mi się wyjść i sprawdzić, czy nie ma dzieci.
Wciąż zdarzają mi się nagłe małżeństwa na ulicy podczas
zapach.
Zawsze się z nimi kochałam, kłamałam przez chwilę.
Wciąż płaczę o moim przeznaczeniu, boję się śmierci.,
ale ja żyję.
Wciąż o tobie myślę, kładąc moje martwe oczy na pamięci Twojego ciała.
Do tej pory śmieję się z siebie, zapominam o wszystkich urazach, wszystkich wyrzutach sumienia.
Nadal mam słoneczny poranek, po nieprzespanych nocach,
pełen księżyca i miodu.
Nadal uważam, że są piękne. Ja też czasami jestem okrutny.
im.
Wciąż płaczę o moim przeznaczeniu, boję się śmierci.,
ale ja żyję.