Mano Solo — La Lune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Lune", wykonawca: Mano Solo.
Tekst piosenki
C’tait un soir de lune,
Un peu bourr, un peu perdu.
Mes pas suivaient le ruisseau
D’un putain de caniveau.
Sa bouche donnait rver
A n’importe lequel du quartier.
C’tait une de ces grosses keubla,
Elle s’appelait Seena.
Alors le rve a cote cent balles,
Allonge mon vieux, c’est mon casse-dale.
Et la lune refltait par terre comme une toile de mer.
Et la lune refltait par terre comme une toile de mer.
J’ai suivi ses pas qui claquaient devant moi,
Au cent-vingt-huit de la rue Saint Denis,
On n’espre pas, on oublie.
Que la lune refltait par terre
Comme une toile de mer.
Et je marche dans les rues
Sans savoir, sans savoir vraiment
Ni comment, ni pourquoi oh oh oh,
J’en suis arriv l.
Et la lune refltait par terre comme une toile de mer.
Et la lune refltait par terre comme une toile de mer.
Et la lune refltait par terre comme une toile de mer
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był księżycowy wieczór.,
Trochę pijany, trochę zdezorientowany.
Moje kroki podążały za strumieniem
Z jakiegoś cholernego rowu.
Jego usta dawały rver
W każdej dzielnicy.
To była jedna z tych dużych Kebli,
Miała na imię Sina.
Wtedy sen ma sto piłek,
Dalej, stary, to mój łom.
A księżyc odbijał się na ziemi jak morska sieć.
A księżyc odbijał się na ziemi jak morska sieć.
Podążałem za jego krokami klaskającymi przede mną.,
W stu dwudziestu ośmiu na Rue Saint-Denis,
Nie miejmy nadziei, zapomnijmy.
Że Księżyc odbił się na ziemi
Jak morskie pajęczyny.
I idę ulicami
Nie wiedząc, nie wiedząc naprawdę
Ani Jak, ani dlaczego.,
Odzyskałem przytomność.
A księżyc odbijał się na ziemi jak morska sieć.
A księżyc odbijał się na ziemi jak morska sieć.
I księżyc odbijał się na ziemi jak płótno morza