Mano Solo — L'aventure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'aventure", wykonawca: Mano Solo.
Tekst piosenki
Les rêves ont la peau dur
je cherche l’aventure
pas pour un soir pas pour un instant
je cherche l’aventure
des clous des parpaings des murs en durs
des chalumeaux de feux nous sortant par les yeux
un amour de chaudronné pliait le fer comme du papier
des navires à construire des avions à faire rugir
les rêves ont la peau dur
je cherche l’aventure
un sentiment qui s’accumule en de drôles de tubercules
des méandres à n’en plus finir
plonger pour voir son ombre grandir
sur d'éclatantes cataractes que chaque pas devienne un acte
les rêves ont la peau dur
je cherche l’aventure
les rêves ont la peau dur
les rêves on la peau dur
je cherche l’aventure.
(Merci à Bourbon pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sny mają twardą skórę
szukam przygody
ani na jedną noc, ani na chwilę.
szukam przygody
gwoździe z bloków żużlowych stałych ścian
pochodnie światła emanujące od nas oczami
miłość Chowder wygięła żelazo jak papier
statki zbudować samolot w ryk
sny mają twardą skórę
szukam przygody
uczucie, które składa się w śmieszne bulwy
/ align = "left" /
zanurkować, aby zobaczyć, jak rośnie jego cień
jasne zaćmy, aby każdy krok stał się aktem
sny mają twardą skórę
szukam przygody
sny mają twardą skórę
sny na twardej skórze
szukam przygód.
(Dzięki Bourbonowi za te słowa)