Mano Solo — Paris boulevards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paris boulevards", wykonawca: Mano Solo.
Tekst piosenki
Et Paris �tale ses boulevards
Devant mes yeux qui broient toujours la m�me histoire
D’attendre qu’il se mette � pleuvoir
Pour lever la t�te et pour pouvoir pleurer
Paris �tale ses boulevards
Pour tous ses fils b�tards
Qui sont n�s quelque part
Entre le d�sir la mort et l’ennui
Paris �tale ses boulevards
Et ses tours de Babel en carton
Qui renferment leurs milliers de solitudes glac�es
Paris je te regarde
Paris je t’aime
Mais souvent je te hais
Nous vivons dans ton squelette
Et tu meurs chaque jour un peu plus dans nos t�tes
Paris mon p�re Paris ma m�re Paris mon fr�re
Paris tous mes enfants
Je suis le fils de notre tristesse
De cette grande famille en famine assoiff�e de tendresse
emmur�e dans sa migraine
au point d’en oublier son coeur et ses deux mains
Paris je te fuis Paris je reviens
mais des fois je me dis que c’est toi
qu’est vraiment loin
loin de toi-m�me comme on l’est tous
� plus savoir le go�t que t’as dans la bouche
Paris tu marches avec moi
Paris �tale ses boulevards
comme des coul�es d’espoir coagul�
Paris le monde entier t’appartient
pourtant tu tiens au creux de ma main
Paris… Hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
I Paryż i jego bulwary
Przed moimi oczami, które wciąż miażdżą moją historię
Czekać, aż zacznie padać .
Aby podnieść T \ te i móc płakać
Paryż-bajka jego bulwarów
Dla wszystkich jego synów b \ tards
Które są n \ s gdzieś
Między d \ Sir śmierć i nuda
Paryż-bajka jego bulwarów
I jego tekturowe wieże babilońskie
Które zawierają tysiące lodowych samotników.
Paryż patrzę na Ciebie
Paryż Kocham Cię
Ale często cię nienawidzę.
Żyjemy w Twoim szkielecie.
I umierasz każdego dnia coraz bardziej w naszych T \ tes
Paryż mój P \ R Paryż mój M \ R Paryż mój FR \ r
Paryż Wszystkie moje dzieci
Jestem synem naszego smutku
Z tej wielkiej, głodnej rodziny, spragnionej czułości
emmur�E w jego migreny
do tego stopnia, że zapomniał o swoim sercu i obu rękach
Paryż Uciekam Przed Tobą Paryż wrócę
ale czasami myślę, że to Ty.
co jest naprawdę daleko
daleko od Ciebie-m я ja, jak my wszyscy
� więcej wiedzieć go t T, co masz w ustach
Paryż, idziesz ze mną.
Paryż-bajka jego bulwarów
jak przepływy koagulacyjnej nadziei
Paryż cały świat należy do ciebie.
ale trzymasz się mojej ręki.
Paryż ... Hej