Mano Solo — Tango tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tango", wykonawca: Mano Solo.

Tekst piosenki

Faut voir comment qu’on trononne les rves
C’est de la vraie boucherie
Et t’as l’espoir qui coule l puis qui se rpand
Sur un carrelage tout blanc
A la morgue du dsir, au cimetire d’un fil
Et je retrouve le vent d’hiver et je retrouve la pluie d’hier
Pour le prochain coup je suis pas sare de tenir debout
Je suis pas sare d’tre encore assez vivant
Va peut tre falloir que je m’arrte l maintenant
Que je remette sur mon dos vot ma dfroque de givre
Et mon cњur en parpaing
En parpaing a rime avec ne pars pas
Va encore falloir se rogner une patte
Et ramper dans un autre monde
Dans d’autres mchoires broyer les histoires
C’est pas une vie la scheresse en hiver
Toute cette peau sur des hectares que seul le vent glac
Vient durcir jusqu' craquer
C’est pas une vie la scheresse en hiver
Mme si c’en a tout l’air
C’est pas une vie.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Musimy zobaczyć, jak obcinamy marzenia.
To prawdziwy sklep mięsny.
I masz nadzieję, która płynie, a potem się rozprzestrzenia
Na białej płytce
W kostnicy dsir, na cmentarzu
I wracam do zimowego wiatru i wracam do wczorajszego deszczu
Do następnego strzału nie sare stać
Nie jestem pewien, czy jeszcze żyję.
Może będę musiał przestać.
Co położę na plecach, to mój mróz.
A moje serce jest w żużlu
W bloku żużlowym rym z nie idź
Znowu będę musiał podciąć łapę.
I wkraść się do innego świata
W innych szczękach szlifować historie
To nie jest życie, suchość w zimie
Cała ta skóra na hektarach, że tylko lodowaty wiatr
Przychodzi do utwardzenia do pęknięcia
To nie jest życie, suchość w zimie
Pani, jeśli to prawda.
To nie jest życie.