Manolo Escobar — La Luna y el Toro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Luna y el Toro", wykonawca: Manolo Escobar.
Tekst piosenki
La luna se está peinando
En los espejos del río
Y un toro la está mirando
Entre la jara escondío
Cuando llega la alegre mañana
Y la luna se escapa del río
El torito se mete en el agua
Embistiendo al ver que se ha ido
Estribillo:
Ese toro enamorao de la luna
Que abandona por las noches la maná
Es pintao de amapola y aceituna
Y le puso «campanero» el mayoral
Los romeros de los montes
Le besan la frente
Las estrellas de los cielos
Lo bañan de plata
Y el torito que es bravío
Y de casta valiente
Abanicos de colores
Parecen sus patas
La luna viene esta noche
Con una bata de cola
Y el toro la está esperando
Entre la jara y la sombra
En la cara del agua del río
Donde duerme la luna lunera
El torito, celoso perdío
La vigila como un centinela
Estribillo
Abanicos de colores
Parecen sus patas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc czesanie
W lustrach rzeki
A byk patrzy na nią.
Między Harą ukrywał się
Kiedy nadejdzie radosny poranek,
I Księżyc ucieka z rzeki,
Torito dostaje się do wody
Staranował, gdy zobaczył, że odszedł.
Refren:
Ten byk zakochał się w Księżycu.
Który opuszcza mannę w nocy
To pintao z maku i oliwki.
/ Align = "left" /
Romeros de los Montes
Całują go w czoło.
Gwiazdy z nieba
Obsypują go srebrem.
I Torito, który jest dzielny
I odważnej kasty
Kolorowe wentylatory
Wyglądają jak ich łapy.
Księżyc przychodzi dziś wieczorem.
W szlafroku z ogonem
A byk czeka na nią.
Między Harą a cieniem
Na twarzy wody rzecznej
Gdzie śpi Księżycowy Księżyc
- Zapytał z zazdrością Torito.
Obserwuje ją jak strażnik.
Refren
Kolorowe wentylatory
Wyglądają jak ich łapy.