Manolo Escobar — Mi Jaca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Jaca", wykonawca: Manolo Escobar.
Tekst piosenki
El tronío
La guapeza, la solera
Y el embrujo
De la noche sevillana
No lo cambio
Por la gracia cortijera
Y el trapío de mi jaca jerezana
En su trono soy el rey de Andalucía
Con espuelas de diamantes en los pies
Y luciendo por corona la alegría
Y luciendo por corona la alegría
Y el empaque del sobrero cordobés
Mi jaca
Galopa y corta el viento
Cuando pasa por El Puerto
Caminito de Jerez
La quiero
Lo mismo que a la gitana
Que me está dando tormento
Por culpita del querer
Mi jaca
Galopa y corta el viento
Cuando pasa por El Puerto
Caminito de Jerez
Son sus patas
Un repique de palillos
Si en el campo
Corre, trota y galopea
Y sus crines
Le relumbran con el brillo
De la estrella que en el cielo se cimbrea
A su paso, con el polvo del sendero
Galopando para mí forma un altar
Que ilumina el resplandor de los luceros
Que ilumina el resplandor de los luceros
Y que alfombra la emoción de mi cantar
Mi jaca
Galopa y corta el viento
Cuando pasa por El Puerto
Caminito de Jerez
La quiero
Lo mismo que a la gitana
Que me está dando tormento
Por culpita del querer
Mi jaca
Galopa y corta el viento
Cuando pasa por El Puerto
Caminito de Jerez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Huk
Piękna, Solera
I zaklęcie
Z nocy sewilskiej
Nie zmieniam go.
Na łasce cortijera
I szmata mojego Jacka Jerezana
Na jego tronie jestem królem Andaluzji.
Z diamentowymi ostrogami na nogach
I lśniąc koroną radości,
I lśniąc koroną radości,
I pakowania Sobrero Cordova
Mój jackfruit
Skacze i tnie wiatr.
Kiedy przechodzi przez port
Caminito de Jerez
Kocham ją.
To samo, co Cyganka
Co daje mi udrękę,
Z powodu pragnienia
Mój jackfruit
Skacze i tnie wiatr.
Kiedy przechodzi przez port
Caminito de Jerez
To jego łapy.
Brzęczenie pałeczek
Jeśli w polu
Biegnij, biegnij i jedź.
I ich grzywy
Błysnąłeś z blaskiem
Od gwiazdy, która świeci na niebie,
Na swojej drodze, z kurzu szlaku,
Galop stanowi dla mnie ołtarz.
Który oświetla blask luminarzy
Który oświetla blask luminarzy
I że dywan emocje mojego śpiewu
Mój jackfruit
Skacze i tnie wiatr.
Kiedy przechodzi przez port
Caminito de Jerez
Kocham ją.
To samo, co Cyganka
Co daje mi udrękę,
Z powodu pragnienia
Mój jackfruit
Skacze i tnie wiatr.
Kiedy przechodzi przez port
Caminito de Jerez