Manolo Garcia — Eramos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eramos", wykonawca: Manolo Garcia.
Tekst piosenki
Eramos, bajo un techo de hojas, gamos en el corazon del bosque;
Hierba fresca que jamas seria hollada
Eramos jugosa y brillante hierba por la escarcha perlada
Hoy no se ni quien soy. Y hoy no se ni a donde voy
Solo si hay llama de amor vuelve la esencia. Solo si la piel dormida despierta
Sabre quien soy, sabre hacia donde voy
Eramos la musica en el murmullo de la corriente, el milagro del fuego,
el terror al eclipse
Laderas eramos, que eran mares de espigas en el suave oleaje de lo que eramos
Hasta donde puede alcanzar la razon, infinita cadena de azules quebradas
Bruma, seno de una tierra virgen. Hasta donde andara el corazon, eramos
Eramos primigenio mundo de abismos y luces. Paraiso calmo sin limite de
distancias
En la profunda fronda, adormecidas fieras. Habitantes callados de las cavernas
Desde donde se mueven la mano y el ojo eramos astil, pedernal y bronce.
Luego rueda, muralla, silo
Poco a poco, todo habria terminado. Eramos…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy, pod dachem liści, w samym sercu lasu.;
Świeża trawa, która nigdy nie będzie pusta
Byliśmy soczystą i błyszczącą trawą z perłowego mrozu.
Dziś nawet nie wiem, kim jestem, a dziś nawet nie wiem, dokąd zmierzam.
Tylko wtedy, gdy jest płomień miłości, istota powraca. Tylko wtedy, gdy Śpiąca skóra budzi się
Wiem, kim jestem, wiem, dokąd zmierzam.
Byliśmy muzyką w szumie strumienia, cudem ognia,,
Horror zaćmienia
Byliśmy zboczami, które były morzami kłosów w miękkim surfowaniu tego, czym byliśmy
O ile może to być rozsądne, nieskończony łańcuch niebieskich złamanych
Mgła, łono dziewiczej ziemi. Gdziekolwiek było serce, byliśmy
Byliśmy prymitywnym światem otchłani i świateł. Spokojny raj bez ograniczeń
odległość
W głębokich liściach odrętwiałe zwierzęta. Milczący mieszkańcy jaskiń
Gdzie poruszały się ręka i oko-Astil, krzemień i brąz.
Następnie toczy się, ściana, Kiszonka
To by się stopniowo skończyło. Być…