Manolo Garcia — Estoy Alegre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Estoy Alegre", wykonawca: Manolo Garcia.
Tekst piosenki
Estoy alegre
Un vaso de cerveza en mi mano
Y mirarte a los ojos es mi porvenir
Us asceta de suburbio pasa tras la cristalera del bar
Me sonríe y me saluda
No sé en qué día vivo
No puedo pedir más
Atraparé los sueños en los destellos que el sol
Pone sobre tus cabellos y esa es la única verdad
Pasaré la vida alerta fuera del invernadero
Aunque en los fríos eneros
Como aprendiz también me he de cultivar
Atraparé los sueños.Por la utopia-pista voy
Soñador profesional en ruta soy
Atraparé los sueños
Que amarrados los sueños todo está por venir
Atraparé los sueños
Que escuchados los sueños todo está por llegar
Estoy alegre
Procuro caminar hacia delante
Y parece sencillo pero no es así
Sentado a la sombra
De enigmáticas verdades en su secarral sonrío
Soy cangrejo. Fui perdiendo timones
Rompí la marcha atrás
Atraparé los sueños en tus cabellos que el sol
Enciende con sus destellos
Esa es mi única verdad. Pasaré la vida entera
Siempre dispuesto a empezar
Siempre hay nuevas primaveras
Soy curioso, no voy a cambiar
Atraparé los sueños
Que soñados los trapos todo está por vestir
Atraparé los sueños
Que agarrados al vuelo todo está por llegar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cieszę się.
Szklanka piwa w mojej dłoni.
A patrzenie Ci w oczy to moja przyszłość.
US asceta Przedmieście przechodzi za barem szkła
Uśmiecha się do mnie i wita mnie
Nie wiem, w którym dniu żyję.
Nie mogę prosić o więcej.
Złapię sny w rozbłyskach, które Słońce
Wkłada ci włosy i to jedyna prawda.
Spędzę czujne życie poza szklarnią
Chociaż w zimnych enerosach
Jako uczeń muszę również dorastać
Złapię sny.Przez utopię-utwór idę
Profesjonalny Marzyciel na drodze jestem
Złapię marzenia,
To, co wiążą się marzenia, jest jeszcze przed nami.
Złapię marzenia,
Że sny są przed nami.
Cieszę się.
Staram się iść naprzód.
I wydaje się to proste, ale tak nie jest
Siedząc w cieniu,
Od tajemniczych prawd w jego sekarralu uśmiecham się.
Jestem Krabem. Zgubiłem kierownicę.
Złamałem tylne wejście.
Złapię marzenia we włosach niż Słońce,
Rozpala swoje błyski.
To moja jedyna prawda. Spędzę całe życie.
Zawsze gotowy do rozpoczęcia
Zawsze jest nowa wiosna
Jestem ciekawy, nie zmienię się.
Złapię marzenia,
Co marzył szmaty wszystko nosić
Złapię marzenia,
Że złapaliśmy lot, wszystko przed nami.