Manolo Garcia — La Sombra de una Palmera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Sombra de una Palmera", wykonawca: Manolo Garcia.
Tekst piosenki
El calor que tú me has dado
No volvió en ningún momento
No encontré otro mirlo blanco
No lo hay bajo el firmamento
Del vuelo de tus palomas
Del ala de tu sombrero
Me columpié en el alero
De los aires que te dabas
Abanicos por pestañas
Que cada vez que me mirabas
Se me doblaban las cañas
Varitas de paragüero
La sombra de una palmera
Es alimento del alma
Ahora que todo ha pasado;
Neblina del sentimiento
Añoranza de otro tiempo
En que me honraba tu presencia
Que fue tu amistad sincera
Desinteresada y cierta
De la sombra, de la sombra que yo amé
De la sombra, de la sombra que se fue
La sombra de tu palmera
Me cobija, es un encuentro
Con sus brazos me rodea
Me apacigua el sufrimiento
Es un desierto de esperas
De amaneceres ardientes
De mañanas que florecen
Como troncos de serpientes
La sombra de una palmera
Es alimento del alma
Es un desierto de arena
Ahora que todo ha pasado
Neblina del sentimiento
De la sombra, de la sombra que yo amé
De la sombra, de la sombra que se fue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciepło, które mi dałeś,
Nigdy nie wrócił.
Nie znalazłem innego białego Kosa
Nie ma go pod firmamentem.
Od lotu Twoich gołębi
Z pola twojego kapelusza
Przewróciłem się na gzymsie,
Z powietrza, które dawałeś,
Wachlarze do rzęs
Że za każdym razem, gdy na mnie patrzyłeś.,
Moje trzciny się zagięły.
Patyczki do parasoli
Cień palmy
To pokarm duszy
Teraz, gdy wszystko minęło.;
Haze uczucia
Tęsknota za innym czasem
Uhonorowano mnie twoją obecnością.
Że to była twoja szczera przyjaźń.
Bezinteresowny i lojalny
Od cienia, od cienia, który kochałem.
Z cienia, z cienia, który zniknął.
Cień Twojej palmy
Ja się ukrywam, to spotkanie.
Otacza mnie własnymi rękami.
Uspokaja mnie cierpienie.
To pustynia czekania.
Od płonących świtów
W godzinach porannych, które kwitną,
Jak pnie węży.
Cień palmy
To pokarm duszy
To piaszczysta pustynia.
Teraz, gdy wszystko minęło.
Haze uczucia
Od cienia, od cienia, który kochałem.
Z cienia, z cienia, który zniknął.