Manolo Garcia — Por Respirar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Respirar", wykonawca: Manolo Garcia.
Tekst piosenki
Por respirar, por confiar de nuevo y volver a creer
Por confiar, por respirar serena y saber esperar
Renacerás. Será un regalo de tu propia fe
Tu propia cuna la que has de mecer cantando en la alborada
Renacerás. Si no te empeñas en querer sufrir
Precioso tiempo tu vida ha de ser, preciosa perla rara
Por respirar, por confiar de nuevo y volver a creer
Por confiar, por respirar serena y saber esperar
Hay un cielo ahí afuera
Con sus planetas visibles colgando
Hay un mundo visible
Como un decorado de feria
Y una montaña de vidas
Que con respirar ya se conformaría
Y el toro negro de Osborne recortado sobre el horizonte
Es una sombra negra
Por respirar, por confiar de nuevo y volver a creer
Por respirar, por respirar serena y saber esperar
Como se cruzan las carreteras
Para después volver a separarse
Se cruzaron tu vida y la mía;
Dardos hacia la diana de nuestra lotería
¿Por qué se cruzan las vidas que se tocan
Y luego vuelven a separarse?
Un filón de suertes que se mezclan
Alquimia en el laboratorio Kosmos del doctor Noestamossolos
Por respirar, por confiar de nuevo y volver a creer
Por confiar, por respirar serena y saber esperar
Renacerás. si no te empeñas en querer sufrir
Precioso tiempo tu vida ha de ser, preciosa perla rara
Por respirar, por confiar de nuevo y volver a creer
Por confiar, por respirar serena y saber esperar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za oddychanie, za zaufanie i wiarę.
Za zaufanie, za spokojny oddech i umiejętność czekania.
Odradzać się. To będzie dar Twojej własnej wiary
Twoja własna kołyska, którą musisz kołysać, śpiewając w szaleństwie,
Odradzać się. Jeśli nie chcesz cierpieć.,
Cenny czas twoje życie musi być, cenne rzadkie perły
Za oddychanie, za zaufanie i wiarę.
Za zaufanie, za spokojny oddech i umiejętność czekania.
Tam jest niebo.
Z ich widocznymi planetami wiszącymi
Jest widoczny świat
Jako wystrój targowy
I Góra życia
Co z oddechem już się zgodzi
I czarny byk Osborne ' a wyrzeźbiony nad horyzontem,
To czarny cień.
Za oddychanie, za zaufanie i wiarę.
Do oddychania, do spokojnego oddychania i umiejętności czekania.
Jak krzyżują się drogi
Potem znowu się rozstać.
Przekroczyli twoje życie i moje.;
Rzutki w dziesiątkę naszej loterii
Dlaczego życia, które się dotykają, przecinają się
A potem znowu się rozstają?
Rafa szczęścia, które się mieszają
Nie potrzebujemy alchemii w kosmosie doktora.
Za oddychanie, za zaufanie i wiarę.
Za zaufanie, za spokojny oddech i umiejętność czekania.
Odradzać się. jeśli nie chcesz cierpieć.,
Cenny czas twoje życie musi być, cenne rzadkie perły
Za oddychanie, za zaufanie i wiarę.
Za zaufanie, za spokojny oddech i umiejętność czekania.