Manolo Garcia — Suave, Suave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suave, Suave", wykonawca: Manolo Garcia.
Tekst piosenki
Una encina
Un sol que es un espejo
Un viñedo
El sabor de unas piedras de sal
El musgo del espíritu dormido
Blanquearlo con cal
Una siesta y el olvido
Clavellinas
Enero y su reflejo
El viento de la vida
Carmencita bajo aquel cerezo
Nardos dibujado con tinta en tu ombligo
El olvido sesteando a la brisa de un pino
Suave, suave desciende la colina
Verde, suave hasta llegar al mar
Suave, dulce se va la vida mía
Detrás de Lucia mi vida se va
Suave, suave desciende la colina
Lentamente se apaga mi amor
Suave, suave desciende la colina
Lentamente se duerme la razón
El tambor del trueno en la tormenta
No hayan caminos donde deban haber selvas
Vida silvestre que deslumbre en los barrancos
Jarabe de rosas de aromáticas lenguas
Clavellinas
Febrero y sus promesas
El cortejo de las fieras
Verdes mariposas como hojas de enredadera
Solos, ante campos dormidos
Fuimos, somos y el olvido
Suave, suave desciende la colina
Verde, suave hasta llegar al mar
Suave, dulce se va la vida mía
Detrás de Sofía mi vida se va
Suave, suave desciende la colina
Lentamente se apaga mi amor
Suave, suave desciende la colina
Lentamente se duerme la razón
Suavemente la tarde se adormece
Velas blancas del puerto partirán
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dąb
Słońce, które jest lustrem
Winnica
Smak słonych kamieni
Mech śpiącego ducha
Blanszuj go wapnem
Sen i zapomnienie
Goździk
Styczeń i jego odbicie
Wiatr życia
Carmencita pod tym wiśniowym drzewem
Backgammon rysowane atramentem na pępku
Zapomnienie Drżące na wietrze sosny,
Delikatny, delikatny schodzi ze wzgórza.
Zielony, miękki, aż dotrze do morza
Delikatne, słodkie życie odchodzi ode mnie.
Za Lucią moje życie odchodzi.
Delikatny, delikatny schodzi ze wzgórza.
Powoli gaśnie moja miłość.
Delikatny, delikatny schodzi ze wzgórza.
Powoli zasypia umysł.
Grzmot w burzy
Nie ma dróg, gdzie powinna być dżungla.
Dzikie zwierzęta, które oślepiają w wąwozach
Syrop z aromatycznych języków róż
Goździk
Luty i jego obietnice
Opieka nad zwierzętami
Zielone motyle jak liście winorośli
Samotnie, przed uśpionymi polami.
Byliśmy, my i zapomnienie
Delikatny, delikatny schodzi ze wzgórza.
Zielony, miękki, aż dotrze do morza
Delikatne, słodkie życie odchodzi ode mnie.
Dla Sofii moje życie odchodzi.
Delikatny, delikatny schodzi ze wzgórza.
Powoli gaśnie moja miłość.
Delikatny, delikatny schodzi ze wzgórza.
Powoli zasypia umysł.
Delikatnie wieczór był odrętwiały.
Białe żagle z portu odpłyną