Manolo Otero — La Vida Rosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vida Rosa", wykonawca: Manolo Otero.
Tekst piosenki
Desde el día, que te vi
La vida para mi
Fue de color de rosa
Y me siento tan feliz
Que cualquier día gris
Es de color de rosa
Ni una nube sobre el mar
Ni noches de pesar
Ni pena que llorar
Tú para mi, yo también para ti
Al sonreir, al llorar, o al sentir
Desde el día que te vi
Todo lo conseguí, y fue por ti
Ni una nube sobre el mar
Ni noches de pesar
Ni pena que llorar
Tú para mi, yo también para ti
Al sonreir, al llorar, o al sentir
Desde el día, que te vi
Todo lo conseguí y fue por ti
Desde el día, en que te vi
La vida para mi
Fue de color de rosa
Y me siento tan feliz
Que cualquier día gris
Es de color de rosa
Ni una nube sobre el mar
Ni noches de pesar
Ni pena que llorar
Tú para mi, yo también para ti
Al sonreir, al llorar, o al sentir
Desde el día en que te vi
Todo lo conseguí y fue por ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd cię zobaczyłem.
Życie dla mnie
Był różowy.
I czuję się taki szczęśliwy.
Że każdy szary dzień
To jest różowy
Ani chmura nad morzem,
Ani nocy żalu,
Nie żałuj płaczu.
Jesteś dla mnie, ja dla ciebie.
Uśmiechając się, płacząc lub czując
Odkąd cię zobaczyłem.
Wszystko, co dostałem, to twoja wina.
Ani chmura nad morzem,
Ani nocy żalu,
Nie żałuj płaczu.
Jesteś dla mnie, ja dla ciebie.
Uśmiechając się, płacząc lub czując
Odkąd cię zobaczyłem.
Wszystko, co dostałem, było dla Ciebie.
Odkąd cię zobaczyłem.
Życie dla mnie
Był różowy.
I czuję się taki szczęśliwy.
Że każdy szary dzień
To jest różowy
Ani chmura nad morzem,
Ani nocy żalu,
Nie żałuj płaczu.
Jesteś dla mnie, ja dla ciebie.
Uśmiechając się, płacząc lub czując
Odkąd cię zobaczyłem.
Wszystko, co dostałem, było dla Ciebie.