Manowar — Mon Père tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Père", wykonawca: Manowar.
Tekst piosenki
Quand j’etais petit
Vous m’avez pris par la main
Pere vous devriez savoir
Je comprends finalement
Vous m’avez appris mal de droit
Et comment vivre
Vous avez donné le grand cadeau
Celui-là pourrait donner
Vous ne m’avez jamais déçu
Vous m’avez fait fort
Quand j’ai fait des erreurs
Quand j’avais tort
Quelques fois nous pleurons
Et quelques jours nous lutterions
D’une façon ou d’une autre vous saviez un jour
Je dirais vous aviez raison
Vous êtes avec moi
Dans chaque mot je dis
En chaque heure
De chaque jour seul
Dans tout je fais
Je suis une partie de vous
Votre vie pour nous
C'étais votre plan
Ces mains genereux
Travaillé la terre
Mains qui ne prennent jamais
Donner seulement
Et à cause de vous
Je sais comment vivre
Vous êtes avec moi
Dans chaque mot je dis
En chaque heure
De chaque jour seul
Dans tout je fais
Je suis juste une partie de vous
Pere juste une chose
Vouse saviez toujours
Chaque mot que vous avez dit à moi ètait vrai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem mały.
Wziąłeś mnie za rękę.
Ojcze, musisz wiedzieć.
W końcu Rozumiem
Nauczyłeś mnie źle
I jak żyć
Dałeś wielki prezent
Ten mógł dać
Nigdy mnie nie zawiodłeś
Sprawiłeś, że jestem silny
Kiedy popełniłem błędy
Kiedy się myliłem
Kilka razy płaczemy
I przez kilka dni walczylibyśmy
Kiedyś wiedziałeś, że kiedyś
Powiedziałbym, że miałaś rację.
Jesteś ze mną.
W każdym słowie mówię
W każdej godzinie
Każdego dnia w samotności
We wszystkim robię
Jestem częścią ciebie.
Twoje życie jest dla nas
To był twój plan.
Te ręce
Działał Ziemia
Ręce, które nigdy nie biorą
Dać tylko
I przez Ciebie.
Wiem, jak żyć
Jesteś ze mną.
W każdym słowie mówię
W każdej godzinie
Każdego dnia w samotności
We wszystkim robię
Jestem tylko częścią ciebie.
Pere tylko jedna rzecz
Zawsze wiedziałeś.
Każde słowo, które mi powiedziałeś, było prawdą.