Manowar — Pai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pai", wykonawca: Manowar.
Tekst piosenki
Quando era jovem
Mostrou-me o que fazer
Pai, saiba agora
consigo entender
Mostrou-me o bem e o mal
Como viver
Deu-me o maior presente
Que algém pode ter
Não me desapontou
Me fortaleceu
Sempre que falhei
Se o erro era meu
Rimos juntos
Choramos também
Ensinou-me lições
Sempre pro meu bem
Estás aqui
Em cada palavra
O tempo todo, aqui
Em tudo que faço
Me faz crescer
Só tenho que agradecer
Viveste para nós
Assim planejaste
Tuas mãos generosas
Na terra trabalhaste
Tuas mãos generosas
Só podem dar
E graças à você
Sei como viver
Estás aqui
Em cada palavra
O tempo todo, aqui
Em tudo que faço
Me faz crescer
Só tenho que agradecer
Pai, só algo mais
Saibas pra sempre
Cada palavra tua, foi verdade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy była młoda
Pokazał mi, co robić
Ojcze, dowiedz się teraz
Rozumiem.
Pokazał mi dobro i zło
Jak żyć
Dał mi największy prezent
Co algém może mieć
Nie zawiodłem się.
Wzmocnił mnie
Zawsze się myliłem.
Jeśli błąd był mój
Śmiejmy się razem
Płacz też
Nauczył mnie lekcji
Zawsze na mój dobrze
Jesteś tutaj.
W każdym słowie
Cały czas tutaj.
Wszystko, co robię
Sprawia, że dorastam
Właśnie dostałem, dziękuję.
Viveste dla nas
Tak planejaste
Twoje hojne ręce
Na ziemi pracowała
Twoje hojne ręce
Może tylko dać
I dzięki tobie
Wiem, jak żyć
Jesteś tutaj.
W każdym słowie
Cały czas tutaj.
Wszystko, co robię
Sprawia, że dorastam
Właśnie dostałem, dziękuję.
Ojcze, tylko coś więcej
Zawsze wiedziałaś.
Każde słowo jest twoje, prawda