Manowar — Sleipnir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleipnir", wykonawca: Manowar.
Tekst piosenki
He is descended from giants. His father loki,
God of fire, is the sworn blood brother to Odin himself. He rides across land, sea and air
From the land of the living, to the land of The dead. This eight legged steed crosses eight
Points of the compass, from eight directions
Into eight dimensions. He is bringer of the
Valiant dead from the battlefield to valhalla!
Carry we who die in battle
Over land and sea
Across the rainbow bridge to valhalla
Odin’s waiting for me He was born of giants
His icy coat is grey
At night he rides into the world of death
The living by day
One day on his back I shall ride
From the battlefield into the sky
Borne by valkyries we valiant dead
Into the hall of heroes shall be led
Ride down from asgard
To the battlefield
Bringer of the valiant dead
Who died but never yielded
Carry we who die in battle
Over land and sea
Across the rainbow bridge to valhalla
Odin’s waiting for me Faster then the fastest horse alive
The living son of fire rides
From the halls of across the sky
To the world of gods and men
Eight legs and magic runes
Carved upon his teeth
Thunder and lightning
Sound beneath his feet
On his back the war god odin rides
Sword and magic spear held high
Ride down from asgard
To the battlefield
Bringer of the valiant dead
Who died but never yielded
Carry we who die in battle
Over land and sea
Across the rainbow bridge to valhalla
Odin’s waiting for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest potomkiem olbrzymów. Jego ojciec loki,
Bóg ognia, jest zaprzysiężonym bratem krwi Odyna. Przemierza ląd, morze i powietrze
Z krainy żywych do krainy umarłych. Ten ośmionogi rumak przecina ósemkę
Punkty kompasu, z ośmiu kierunków
W ośmiu wymiarach. On
Valiant zginął z pola bitwy do Walhalli!
Carry we who die in battle
Nad lądem i morzem
Przez Tęczowy Most do Valhalli
Odyn czeka na mnie. narodził się z gigantów.
Jego płaszcz jest szary.
Nocą wjeżdża w świat śmierci
The living by day
Pewnego dnia na jego plecach pojadę
From the battlefield into the sky
/ Align = "left" /
Do sali bohaterów zostanie poprowadzona
Jazda z Asgardu
Na pole bitwy
Bringer of the valiant dead
Kto umarł, ale nigdy się nie poddał
Carry we who die in battle
Nad lądem i morzem
Przez Tęczowy Most do Valhalli
Odyn czeka na mnie szybciej niż najszybszy żyjący koń.
The living son of fire rides
From the halls of across the sky
Do świata bogów i ludzi
Osiem nóg i magiczne runy
/ Align = "left" /
Thunder and lightning
Sound beneath his feet
Na jego plecach jeździ bóg wojny Odyn
Miecz i magiczna włócznia trzymane wysoko
Jazda z Asgardu
Na pole bitwy
Bringer of the valiant dead
Kto umarł, ale nigdy się nie poddał
Carry we who die in battle
Nad lądem i morzem
Przez Tęczowy Most do Valhalli
Odyn na mnie czeka.