Måns Zelmerlöw — I Can Be Your Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Be Your Friend", wykonawca: Måns Zelmerlöw.
Tekst piosenki
We are always close but still so far
From everything I want to start
Something just with you
And every time I try so hard to make you mine
I only end up crossing lines
You? ve drawn them through my mind
And I have waited patiently
Hoping things will change
I know that you will love me back someday
And I could be your friend
Say when you need one
Maybe I? m the rhyme inside your reasons
I could be your friend
Whenever you need me I will be there
And I don? t really care how much you use me Just maybe just to touch you and seduce me I will be your friend when you want me I will be there
How long
How long can this charade go on? Cause I can feel that this is wrong
I? m supposed to be with you
And I have waited patiently
The things that never change
I know that you will love me back someday
And I could be your friend
Say when you need one
Maybe I? m the rhyme inside your reasons
I could be your friend
Whenever you need me I will be there
And I don? t really care how much you use me Just maybe just to touch you and seduce me I will be your friend when you want me I will be there
So won? t you let me take your hand
I? ll show you that I understand
Baby I keep hanging on to wipe your tears
But my love stays here
And I could be your friend
Say when you need one
Maybe I? m the rhyme inside your reasons
I could be your friend
Whenever you need me I will be there
And I don? t really care how much you use me Just maybe just to touch you and seduce me I will be your friend when you want me I will be there
I will be there
I will be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze jesteśmy blisko, ale wciąż tak daleko.
From everything I want to start
Something just with you
And every time I try so hard to make you mine
I only end up crossing lines
A Ty? / align = "left" / Linear
I czekałam cierpliwie
Mam nadzieję, że wszystko się zmieni.
I know that you will love me someday
I mogę być twoim przyjacielem.
Say when you need one
Może Ja? m the rhyme inside your reasons
"I could be your friend"
Kiedykolwiek będziesz mnie potrzebować będę tam
A ja nie? nie obchodzi mnie, jak bardzo mnie wykorzystujesz. może tylko po to, by cię dotknąć i uwieść.
Jak długo?
Jak długo ta farsa może trwać? Bo czuję, że to jest złe.
Ja? powinienem być z Tobą.
I czekałam cierpliwie
The things that never change
I know that you will love me someday
I mogę być twoim przyjacielem.
Say when you need one
Może Ja? m the rhyme inside your reasons
"I could be your friend"
Kiedykolwiek będziesz mnie potrzebować będę tam
A ja nie? nie obchodzi mnie, jak bardzo mnie wykorzystujesz. może tylko po to, by cię dotknąć i uwieść.
Więc wygrał? "you let me take your hand"
Ja? pokażę Ci, że rozumiem.
Baby I keep hanging on to otrzeć twoje łzy
Ale moja miłość zostaje tutaj
I mogę być twoim przyjacielem.
Say when you need one
Może Ja? m the rhyme inside your reasons
"I could be your friend"
Kiedykolwiek będziesz mnie potrzebować będę tam
A ja nie? nie obchodzi mnie, jak bardzo mnie wykorzystujesz. może tylko po to, by cię dotknąć i uwieść.
Będę tam.
Będę tam.