Mansfield.TYA — Gilbert de Clerc tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gilbert de Clerc", wykonawca: Mansfield.TYA.
Tekst piosenki
Adieu Gilbert de Clerc
Adieu, adieu, adieu
Vos mots me sont si chèr que je vous préfère mistérieux,
Écrivons nous pendant la guerre, des lettres, des lettres de feu.
Et s’il n’y a pas de guerre, je vous en prie Gilbert,
Trouvez une bataille au mieux !
Adieu Gilbert de Clerc
Adieu, adieu, adieu
Vos mots me sont si chèr que je vous préfère mistérieux,
Écrivons nous pendant la guerre, des lettres, des lettres de feu.
Et s’il n’y a pas de guerre, je vous en prie Gilbert,
Trouvez une bataille au mieux !
Adieu Gilbert de Clerc
Adieu, adieu, adieu
Vos mots me sont si chèr que je vous préfère mistérieux,
Écrivons nous pendant la guerre, des lettres, des lettres de feu.
Et s’il n’y a pas de guerre, je vous en prie Gilbert,
Trouvez, trouvez une bataille au mieux !
(Merci à Diane pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pożegnanie Gilberta de Clerca
Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj
Twoje słowa są dla mnie tak drogie, że wolę Cię misterieux,
Piszemy w czasie wojny listy, listy ognia.
A jeśli nie ma wojny, Proszę, Gilbert.,
Znajdź bitwę w najlepszym wydaniu !
Pożegnanie Gilberta de Clerca
Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj
Twoje słowa są dla mnie tak drogie, że wolę Cię misterieux,
Piszemy w czasie wojny listy, listy ognia.
A jeśli nie ma wojny, Proszę, Gilbert.,
Znajdź bitwę w najlepszym wydaniu !
Pożegnanie Gilberta de Clerca
Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj
Twoje słowa są dla mnie tak drogie, że wolę Cię misterieux,
Piszemy w czasie wojny listy, listy ognia.
A jeśli nie ma wojny, Proszę, Gilbert.,
Znajdź, Znajdź bitwę w najlepszym wydaniu !
(Dziękuję Dianie za te słowa)