Mansions — Seven Years tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seven Years", wykonawca: Mansions.

Tekst piosenki

Fires burn for seven years I never know.
I roll the dice and swear I never made a move.
What do I care if she was your girl and hour or two ago.
It’s me and me and me and me alone.
I’ve been sleeping through communion for a couple months.
I’ve been too scared to tell you that I gave it up.
If I don’t believe in the afterlife does that mean that I can’t go.
Will it be me and me and me and me alone?
I’ve got a long black river in the back of my head.
It is taking me down I am raising the dead.
And if the chemicals drift away I guess that someday I’ll forget.
But no I have not yet.
I called you twice today to try to make it right.
But when your girlfriend said you left I lost my appetite.
What do you care if I wanna make this drive out on my own.
Just me and me and me and me alone.
Just me and me and me and me alone.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ogień płonie przez siedem lat, nigdy nie wiem.
Rzucam kośćmi i przysięgam, że nigdy się nie ruszyłem.
Co mnie to obchodzi, czy była twoją dziewczyną i godzinę czy dwie temu.
Tylko ja i ja i tylko ja.
Od kilku miesięcy śpię w komunii.
Bałam się powiedzieć, że zrezygnowałam.
Jeśli nie wierzę w życie pozagrobowe, to znaczy, że nie mogę iść.
Czy będę tylko ja i ja?
Mam długą czarną rzekę z tyłu głowy.
To mnie pogrąża, wskrzeszam umarłych.
A jeśli chemikalia odpłyną, to pewnego dnia o tym zapomnę.
Ale jeszcze nie.
Dzwoniłem dziś dwa razy, żeby to naprawić.
Ale kiedy twoja dziewczyna powiedziała, że odszedłeś, straciłem apetyt.
Co cię obchodzi, że chcę jechać sam.
Tylko ja i ja i tylko ja.
Tylko ja i ja i tylko ja.