Mansions — Talk Talk Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talk Talk Talk", wykonawca: Mansions.
Tekst piosenki
The first thing that you said to me
Was that your life is so interesting
So I followed it from week to week
Like a T.V. show
Everything you did was so
Idealized and enviable
Your perfect life it got so old
So I turned my head
Yeah I turned my head
'Cuz all you you do is
Talk, talk, talk
All about yourself, self, self
And I wonder if anybody else
Sees through your smile
When you’re going on and on
I never want the things you want
Would it kill you to see that it’s not cute
To anyone who isn’t you
You sat down on the couch and said
«What's going on, how have you been?»
But you weren’t really listening
I could tell by how
You act like my lips never move
Nod, then make it about you
Well tell me all the things you do
As if I cared
But honey, I don’t care
'Cuz all you do is
Talk, talk, talk
All about yourself, self, self
And I wonder if anybody else
Sees through your smile
When you’re going on and on
I never want the things you want
Would it kill you to see that it’s not cute
To anyone who isn’t you
Wish you were the exception and not the rule
But sadly baby that is just not true
Everyone acts just like you
So I think that I will too
'Cuz all you do is
Talk, talk, talk
About yourself, self, self
And I wonder if anybody else
Sees through your smile
When you’re going on and on
I never want the things you want
Would it kill you to see that it’s not cute
To anyone who isn’t you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza rzecz, którą mi powiedziałeś
Czy twoje życie jest takie interesujące?
Więc śledziłem to z tygodnia na tydzień.
Like A T. V. show
Wszystko co zrobiłeś było takie
Wyidealizowany i godny pozazdroszczenia
Twoje idealne życie stało się takie stare.
Więc odwróciłem głowę.
Yeah I turned my head
Bo wszystko co robisz to
Talk, talk, talk
All about yourself, self, self
I zastanawiam się, czy ktoś jeszcze
Widzi przez twój uśmiech
# When you ' re going on and on #
I never want the things you want
Zabiłoby Cię, gdybyś zobaczył, że to nie jest słodkie.
Dla każdego, kto nie jest tobą
Usiadłeś na kanapie i powiedziałeś
"Co się dzieje, co u ciebie?»
Ale ty nie słuchałeś.
Mogę powiedzieć po tym jak
Zachowujesz się, jakby moje usta nigdy się nie poruszały.
Kiwnij głową, a potem Niech będzie o Tobie.
Well tell me all the things you do
Jakby mnie to obchodziło.
Ale kochanie, nie obchodzi mnie to.
Bo wszystko co robisz to
Talk, talk, talk
All about yourself, self, self
I zastanawiam się, czy ktoś jeszcze
Widzi przez twój uśmiech
# When you ' re going on and on #
I never want the things you want
Zabiłoby Cię, gdybyś zobaczył, że to nie jest słodkie.
Dla każdego, kto nie jest tobą
Wish you were the exception and not the rule
Ale niestety to nieprawda.
Wszyscy zachowują się tak jak ty.
Więc myślę, że ja też tak zrobię.
Bo wszystko co robisz to
Talk, talk, talk
O sobie, sobie, sobie
I zastanawiam się, czy ktoś jeszcze
Widzi przez twój uśmiech
# When you ' re going on and on #
I never want the things you want
Zabiłoby Cię, gdybyś zobaczył, że to nie jest słodkie.
Dla każdego, kto nie jest tobą