Mansun — Drones tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drones", wykonawca: Mansun.

Tekst piosenki

Blame me, cos you know
I’ll absorb the things you cannot take
When you seize up And when there’s no one left to blame
Just blame me It’s your decision that you make
Black day, black night
Drones can feel it, touch it, but never have it They just seize up As long as you think you are free
You wont blame me I could not wish this on my friends
And I hope you’re happy now
There’s no one left to blame
I shouldered everything you threw at me You blamed me for everything
Held me, so tight
Your arms are like a dead weight pulling down
Against me I always wanted to redeem
But not like this
I always want the longest laugh
Can you, admit
What you think is real may not exist
You ignore it Take no responsibility
You just blame me And you continue lashing out
And I hope you’re happy now
There’s no one left to blame
I shouldered everything you threw at me You blamed me for everything
Because I will absorb all the things you can’t take
Like the world and your problems and things you can’t say
Cos I’m?
And I hope you’re happy now
There’s no one left to blame
I shouldered everything you threw at me
I blame you for everything

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Wchłonę rzeczy, których nie możesz wziąć.
Kiedy się chwytasz i kiedy nie ma już kogo winić
To twoja decyzja.
Czarny dzień, czarna noc
Drony mogą to wyczuć, dotknąć, ale nigdy nie mają tego po prostu chwytają tak długo, jak myślisz, że jesteś wolny
Nie obwiniaj mnie. nie mogę sobie tego życzyć przyjaciołom.
I mam nadzieję, że jesteś teraz szczęśliwy.
Nie ma kogo winić.
Wzięłam na barana wszystko, co we mnie rzuciłaś. obwiniałaś mnie za wszystko.
Przytul mnie, tak mocno
Twoje ręce są jak ciężar ciągnący w dół
/ Align = "left" /
Ale nie w ten sposób.
I always want the longest laugh
Możesz przyznać
To, co myślisz, że jest prawdziwe, może nie istnieć.
Ignorujesz to. nie bierz za to odpowiedzialności.
Po prostu obwiniasz mnie i nadal się bijesz.
I mam nadzieję, że jesteś teraz szczęśliwy.
Nie ma kogo winić.
Wzięłam na barana wszystko, co we mnie rzuciłaś. obwiniałaś mnie za wszystko.
Ponieważ wchłonę wszystkie rzeczy, których nie możesz wziąć
Jak świat i twoje problemy i rzeczy, których nie możesz powiedzieć
Bo jestem?
I mam nadzieję, że jesteś teraz szczęśliwy.
Nie ma kogo winić.
Wzięłam na barana wszystko, co we mnie rzuciłeś.
Winię cię za wszystko.