Mansun — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Mansun.
Tekst piosenki
I’m so ordinary,
It’s a shame about you,
It’s so debilitating,
In your opposing view,
Glad I made my stand,
I’ll be stone cold dead before missing you.
Not a moment sooner than that,
I’ll be long gone out of your face,
I’ll return to where I belong,
Like a drifter missing a home.
I’m coming home I’ve had enough,
Coming home where I belong,
Coming home where I feel safe,
It’s why I know I most come home.
I’ll get down about it,
Unlike you,
So transitionary,
You’ll move on too.
Glad I made my stand.
I’ll be stone cold dead before missing you.
Not a moment sooner than that,
I’ll be long gone out of your face,
I’ll return to where I belong,
Like a drifter missing a home.
I’m coming home I’ve had enough,
Coming home where I belong,
Coming home where I feel safe,
It’s why I know I most come home.
I could never admit it,
But I’m missing you,
You resisted me,
You could never acknowledge it,
You’re the problem,
When I’m stone cold dead I’ll be missing you.
Not a moment sooner than that,
I’ll be long gone out of your face,
I’ll return to where I belong,
Like a drifter missing a home.
I’m coming home I’ve had enough,
Coming home where I belong,
Coming home where I feel safe,
It’s why I know I most come home.
Home.
Home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m so ordinary,
Szkoda Cię.,
To takie wyniszczające.,
/ Align = "left" / ,
Glad I made my stand,
Prędzej umrę, niż za tobą zatęsknię.
Ani chwili wcześniej.,
Już dawno zniknę Ci z oczu.,
Wrócę tam, gdzie moje miejsce.,
Jak włóczęga tęskniący za domem.
Wracam do domu mam dość,
Coming home where I belong,
Coming home where I feel safe,
Dlatego wiem, że najczęściej wracam do domu.
I ' ll get down about it,
W przeciwieństwie do ciebie.,
/ Align = "left" / ,
Ty też ruszysz dalej.
Cieszę się, że się postawiłem.
Prędzej umrę, niż za tobą zatęsknię.
Ani chwili wcześniej.,
Już dawno zniknę Ci z oczu.,
Wrócę tam, gdzie moje miejsce.,
Jak włóczęga tęskniący za domem.
Wracam do domu mam dość,
Coming home where I belong,
Coming home where I feel safe,
Dlatego wiem, że najczęściej wracam do domu.
Nigdy bym się do tego nie przyznał.,
Ale tęsknię za tobą.,
Stawiałeś mi opór.,
Nigdy nie mogłeś tego przyznać.,
Ty jesteś problemem.,
Kiedy umrę, będę za tobą tęsknił.
Ani chwili wcześniej.,
Już dawno zniknę Ci z oczu.,
Wrócę tam, gdzie moje miejsce.,
Jak włóczęga tęskniący za domem.
Wracam do domu mam dość,
Coming home where I belong,
Coming home where I feel safe,
Dlatego wiem, że najczęściej wracam do domu.
Do domu.
Do domu.