Manticora — Shadows With Tales to Tell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadows With Tales to Tell", wykonawca: Manticora.
Tekst piosenki
In my room burns a single flame
And night has come, so nothing looks the same
Shadows on the floor, shadows on the wall
So alive, you can almost hear them call
I start to sleep, but my eyes still see
I’ve taken the bait and now my mind has been set free
As the room starts to turn and figures start to twist
I’m drowning in blackness, in the sea of mist
Stand very still, be very silent
Shadows with tales to tell
Stand very still, be very silent
Singing of Heaven and Hell
Lying, sleeping, dreaming neon white
Angels and Demons coming out of the ligt
Shadows on the floor, whispering in my ear
Telin' me ancient truths of why we are here
Stand very still, be very silent
Shadows with tales to tell
Stand very still, be very silent
Singing of Heaven and Hell
The shadows are dancing tonight
By the power of one single light
Visions show me places that can never be Terrible and beautiful, not for the eyes to see
Out of the twilight, silence is born
But I awake and now my dream is gone
Stand very still, be very silent
Darkness with tales to tell
Stand very still, be very silent
Singing of Heaven and Hell
Stand very still, be very silent
The shadows are dancing tonight
Stand very still, be very silent
By the power of the single light
Tłumaczenie tekstu piosenki
In my room burns a single flame
I nadeszła noc, więc nic nie wygląda tak samo.
Cienie na podłodze, cienie na ścianie
Tak żywe, że prawie słychać ich wołanie
Zaczynam spać, ale moje oczy wciąż widzą
Złapałem przynętę i teraz mój umysł został uwolniony.
Gdy pokój zaczyna się obracać, figury zaczynają się obracać.
Tonę w ciemności, w morzu mgieł
Nie ruszaj się, bądź cicho.
Cienie z opowieściami do opowiedzenia
Nie ruszaj się, bądź cicho.
Śpiew nieba i Piekła
Lying, sleeping, dreaming neon white
Anioły i demony wychodzące z ligt
Shadows on the floor, whispering in my ear
/ Align = "left" /
Nie ruszaj się, bądź cicho.
Cienie z opowieściami do opowiedzenia
Nie ruszaj się, bądź cicho.
Śpiew nieba i Piekła
The shadows are dancing tonight
By the power of one single light
Wizje pokazują mi miejsca, które nigdy nie będą straszne i piękne.
Ze Zmierzchu rodzi się cisza
But I awake and now my dream is gone
Nie ruszaj się, bądź cicho.
Darkness with tales to tell
Nie ruszaj się, bądź cicho.
Śpiew nieba i Piekła
Nie ruszaj się, bądź cicho.
The shadows are dancing tonight
Nie ruszaj się, bądź cicho.
By the power of the single light