Mantronix — Love Letter (Dear Tracy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Letter (Dear Tracy)", wykonawca: Mantronix.
Tekst piosenki
Dear Tracy
My hurting squeeze
I hope this will put your mind at ease
I meant to write, you know, but then I thought
Maybe I should wait awhile for my life to sort
So stop being mad because you’re not forgotten
I couldn’t dare hurt a flower in a world so rotten
With anger, hatred, destruction
Making it difficult for a man like me to function
So to pick up yes once again
With this explanation that should change your mind when
You look and understand with every detail of thought
That what I say is what I mean
And not a line that you bought
You know I’m sorry my feelings now mean nothing more than lies to you
But I, for one, never said it was going to be easy
All I did was imply a blindly organized game plan
That we may be able to keep in touch
Without, obviously, introducing
All the possible interruptions that may take place upon my return
As for your well expressed purpose of our relationship
The feelings were definitely mutual
And due to the fact that we live a continent away
I could not have expected you to want anything more
Nor did I ever deny your existence at any time
You know what I mean baby…
As a matter of fact I’ve even shared my pleasure of meeting you with my friends
Who hold no influence on my life
And this is due to the fact that I’m still very young
You know cause knowledge is my teacher
And it can only be learned through existence and not resistence
My path is drawn out for me and I shall follow
Until it leads me to my destiny
Whatever it may be, I’m sorry Tracy
Yes, I’m an independent man with a life of my own
I take it all in stride as I, yes I persue it alone
My friends are never forgotten you know, but at times I have to set them aside
So they don’t confuse the issue
Which is the life that I ride
As far as keeping up a pretense and not honoring my word
I hope that’s something you made up baby
And not something you heard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga Tracy
My hurting squeeze
Mam nadzieję, że to cię uspokoi.
Chciałem napisać, ale pomyślałem, że ...
Może powinienem trochę poczekać, aż moje życie się ułoży.
Więc przestań się złościć, bo nie zostałeś zapomniany.
Nie ośmieliłbym się skrzywdzić kwiatka w tak zgniłym świecie.
Z gniewem, nienawiścią, zniszczeniem
Utrudnianie komuś takiemu jak ja funkcjonowania
/ Align = "left" /
Z tym wyjaśnieniem, które powinno zmienić zdanie, gdy
Patrzysz i rozumiesz z każdym szczegółem myśli
That what I say is what I mean
I nie linijkę, którą kupiłeś
Wiesz, że mi przykro. moje uczucia nie znaczą nic więcej niż kłamstwa.
Ale ja nigdy nie mówiłem, że będzie łatwo.
Wszystko, co zrobiłem, to zasugerowałem ślepo zorganizowany plan gry.
Że możemy być w kontakcie.
Bez, oczywiście, przedstawiania
Wszystkie możliwe przerwy, które mogą mieć miejsce po moim powrocie
Co do twojego dobrze wyrażonego celu naszego związku
Uczucia były zdecydowanie odwzajemnione.
I ze względu na fakt, że mieszkamy na kontynencie daleko
Nie mogłem się spodziewać, że będziesz chciał czegoś więcej.
Nigdy nie zaprzeczyłem twemu istnieniu.
You know what I mean baby…
Prawdę mówiąc, nawet podzieliłem się moją przyjemnością spotkania z moimi przyjaciółmi.
Którzy nie mają wpływu na moje życie
A to dlatego, że jestem jeszcze bardzo młoda.
Wiesz, bo wiedza jest moim nauczycielem.
I można się tego nauczyć tylko przez istnienie, a nie przez opór.
Moja droga jest dla mnie wytyczona i podążę za nią
Dopóki nie doprowadzi mnie to do mojego przeznaczenia
Cokolwiek by to nie było, przykro mi Tracy.
Tak, jestem niezależnym człowiekiem z własnym życiem.
I take it all in stride as I, yes I persue it alone
Moi przyjaciele nigdy nie są zapomniani wiesz, ale czasami muszę ich odłożyć na bok
Więc nie mylą sprawy.
Which is the life that I ride
Jeśli chodzi o udawanie i nie dotrzymywanie słowa
Mam nadzieję, że to zmyśliłaś.
I nie słyszałeś