Mantus — Azrael tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Azrael", wykonawca: Mantus.

Tekst piosenki

Ich bin ganz nah wenn alles schläft
Ich bin ganz nah wenn du mich brauchst
Und wenn du deine Augen schließt
Dann breite ich meine Arme aus
Fühlst du den Traum der dich umschließt
Fühlst du den Schmerz der in dir ruht
Ich bin die Nacht die zu dir spricht
Ich nähre dich von meinem Blut
Ein Augenblick verschluckt die Zeit
Und diese Welt, sie zieht vorbei
Was wirklich ist, wird nicht mehr sein
dieser Moment, der uns vereint
Wo ist der Mensch dem du vertraust
Wo ist der Gott der dir vergibt
Hast du den Himmel je gesehen?
Hast du das Leben je geliebt?
Du fühlst den Stich in deinem Herz
Du fühlst den Sog der Dunkelheit
Ich bin ganz nah wenn du es willst
Ich bin ganz nah weil du es weißt
Ein Augenblick verschluckt die Zeit
Und diese Welt, sie zieht vorbei
Was wirklich ist, wird nicht mehr sein
dieser Moment, der uns vereint

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem bardzo blisko, kiedy wszyscy śpią
Jestem bardzo blisko, kiedy mnie potrzebujesz
A kiedy zamkniesz oczy
Potem wyciągam ręce
Czy czujesz marzenie, które Cię otacza
Czy czujesz ból, który spoczywa w tobie
Jestem nocą, która mówi do ciebie
Żywię cię Moją krwią.
Chwila połyka czas
I ten świat, przechodzi przez
To, co naprawdę jest, już nie będzie
ten moment, który nas jednoczy
Gdzie jest osoba, której ufasz
Gdzie jest Bóg, który Ci wybacza
Widziałeś kiedyś niebo?
Kochałeś kiedyś życie?
Czujesz ukłucie w swoim sercu
Czujesz zasysanie ciemności
Jestem bardzo blisko, jeśli tego chcesz
Jestem bardzo blisko, bo wiesz
Chwila połyka czas
I ten świat, przechodzi przez
To, co naprawdę jest, już nie będzie
ten moment, który nas jednoczy