Mantus — Baal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baal", wykonawca: Mantus.
Tekst piosenki
Ein großes Lichtermeer glänzt zwischen Beton und Stahl
Dort wo sich niemand kennt, nur erfreut am Opfermahl
Gewalt dröhnt durch die Straßen, die Kinder schreien wild
Die Nacht kann nicht betäuben, weil nichts die Sehnsucht stillt
Und er schleudert aus der Faust heiße Asche auf die Stadt
Und er frisst sich an der Scham und der Not der Menschen satt
Sie versinken in der Glut, wo die Sünde ewig lockt
Und sie beten noch auf Knien zu dem großen Antigott
Turmhohe Glasgebäude erbrechen süßes Gift
Ein letztes, totes Lachen, verschmiert von Lippenstift
Hier kennt man keine Mitte, der Träumer keinen Schlaf
Und nur der Rachedämon, der weiterleben darf
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielkie morze świateł błyszczy między betonem a Stalą
Tam, gdzie nikt się nie zna, tylko raduje się ofiarnym posiłkiem
Przemoc grzmi na ulicach, dzieci krzyczą dziko
Noc nie może ogłuszyć, ponieważ nic nie gasi tęsknoty
I wyrzuca z pięści gorący popiół na miasto
I będzie nasycony hańbą i nieszczęściem ludzi
Topią się w węglach, gdzie grzech zawsze kusi
I modlą się na kolanach do wielkiej walki Boga
Wysoki szklany budynek wieży wymioty słodka trucizna
Ostatni, martwy śmiech rozmazany szminką
Tutaj nie znasz środka, śniący nie śpi
I tylko Demon zemsty, który może żyć dalej