Mantus — Blatt im Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blatt im Wind", wykonawca: Mantus.
Tekst piosenki
Sie kann sich nicht bewegen und sie fühlt sich ganz allein
Wie können so viele Dinge und Gedanken grausam sein
Sie wünscht sie könnte einfach so sein wie andere sind
Und draußen vor dem Fenster weht ein totes Blatt im Wind
Und sie weiß nicht was sie glauben soll
Ob die Welt sie nur bestraft
Und sie weiß nicht was sie glauben soll
Und sie weint sich in den Schlaf
Einmal war alles anders, doch zu lang ist es schon her
Sie will kein bisschen Mitleid, auch verstehen will sie nicht mehr
Vielleicht ist es ein Zeichen und vielleicht ein höherer Sinn
Sie wünscht sie könnt davonkommen wie ein totes Blatt im Wind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie może się ruszyć i czuje się zupełnie sama
Jak tak wiele rzeczy i myśli może być okrutnych
Chce, żeby mogła być po prostu taka jak inni
A na zewnątrz za oknem wieje na wietrze martwy liść
I nie wie, w co wierzyć
Czy świat po prostu ich karze
I nie wie, w co wierzyć
I płacze we śnie
Kiedyś było inaczej, ale zbyt dawno temu
Nie chce ani odrobiny litości, ani nawet więcej rozumieć
Może to znak, a może wyższe znaczenie
Chce, żebyś mógł uciec jak martwy liść na wietrze