Mantus — Dunkler Engel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dunkler Engel", wykonawca: Mantus.
Tekst piosenki
Ein schwaches Licht verbrennt am Horizont
Und neue Träume ruhen in mir
Ob diese Strasse jemals enden wird
Oder führt sie bis zu dir
Und wie der Tod gefangen in meinem Herz
Scheint jede Wirklichkeit erfroren
An einer Kreuzung teilt sich mir der Weg
Doch ist die Hoffnung fast verloren
Vielleicht bleib ich für mich in dieser Welt allein
Zu fremd um jemals wie ein Teil von ihr zu sein
Wie oft hab ich gehasst und dich umsonst geliebt
Ein dunkler Engel den du einfach übersiehst
Und meine Blicke folgen stumm und blind
Ein leises Klopfen an der Tür
Der Horizont ganz leise, schreit mir zu Und zeigt die Richtung bis zu dir
Mit einer Leere die mich niederdrückt
Geh ich bis in die Nacht hinaus
Und unter all den ganzen Menschen hier
Breite ich meine Flügel aus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słabe światło świeci na horyzoncie
I nowe marzenia spoczywają we mnie
Czy ta droga kiedykolwiek się skończy
Lub prowadzi je do ciebie
I jak śmierć odcisnęła się w moim sercu
Wydaje się, że każda rzeczywistość zamarła
/ Align = "left" /
Ale nadzieja jest prawie stracona
Może zostanę sam na tym świecie dla siebie
Zbyt obcy, aby kiedykolwiek być jej częścią
Ile razy Cię nienawidziłem i kochałem na próżno
Mroczny Anioł, którego po prostu przeoczyłeś
A moje oczy podążają za niemymi i ślepymi
Ciche pukanie do drzwi
Horyzont jest bardzo cicho, krzyczy do mnie, pokazując kierunek do ciebie
Z pustką, która mnie naciska
Wyjdę przed nocą.
I wśród wszystkich ludzi tutaj
Rozłożę skrzydła.