Mantus — Fallen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallen", wykonawca: Mantus.
Tekst piosenki
Es gibt keine Wahrheit
für mich ganz allein
und auch keine Worte
die alles verzeihen
ich höre das Rauschen
schon tief in mir drin
Es breitet sich aus
und zerreißt mich von innen
So leblos die Stille
so finster der Raum
wer stahl meine Seele
wer stahl das Vertrauen
Ich fühle die Ohnmacht
die mich nun erfüllt
die mich ganz und gar erfüllt
Lass all meine Tränen
Vergangenheit sein
Ich fühle die Nacht
die mich einsam umgibt
ich hab' dich gehasst
und dich immer geliebt
Ich höre die Fluten der Tiefe erschallen
und du siehst mich fallen
du siehst mich fallen
Ich schließe die Augen
und stelle mir vor
ich höre dein Flüstern
noch in meinem Ohr
Ich spür' deinen Atem noch auf meiner Haut
als hätte das Leben je an uns geglaubt
Lass all meine Tränen
Vergangenheit sein
Ich fühle die Nacht
die mich einsam umgibt
ich hab' dich gehasst
und dich immer geliebt
Ich höre die Fluten der Tiefe erschallen
und du siehst mich fallen
du siehst mich fallen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma prawdy
dla mnie w samotności
i nie ma nawet słów
którzy wybaczają wszystkim
słyszę hałas.
już głęboko we mnie
Rozprzestrzenia się
i rozrywa mnie od środka.
Taka martwa cisza
tak złowieszczy przestrzeń
kto ukradł moją duszę
kto ukradł zaufanie
Czuję się bezsilny.
która teraz wypełnia mnie
która wypełnia mnie w całości
Niech wszystkie moje łzy
Bycie przeszłością
Czuję noc.
która otacza mnie samotnie
nienawidziłem Cię.
zawsze cię kochałem.
Słyszę odgłosy głębokich strumieni
i widzisz, jak upadam.
widzisz, jak upadam.
Zamykam oczy
i przedstaw mnie.
słyszę twój szept.
jeszcze w moim uchu
Wciąż czuję twój oddech na mojej skórze
to tak, jakby życie kiedykolwiek w nas wierzyło
Niech wszystkie moje łzy
Bycie przeszłością
Czuję noc.
która otacza mnie samotnie
nienawidziłem Cię.
zawsze cię kochałem.
Słyszę odgłosy głębokich strumieni
i widzisz, jak upadam.
widzisz, jak upadam.