Mantus — Gemeinsam in den Tod tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gemeinsam in den Tod", wykonawca: Mantus.
Tekst piosenki
Ich sah die Abendsonne untergehen
Und der Mond erschien am Himmelszelt
Ich sah die Engel aus den Wolken fallen
Und versank in einer fremden Welt
Der Wind sprach leise von der Ewigkeit
Und Geborgenheit stieg in mir auf
Ich blieb zu lange schon an diesem Ort
Schließ die Augen bis der Morgen graut
Wir fühlen den Glanz einer anderen Zeit
Wir spüren den Schmerz seiner Unendlichkeit
Wir folgen dem Licht eines ewigen Sterns
Wir träumen uns fort um nicht wiederzukehren
Wir gehen gemeinsam
…in den Tod…
Es war als stünden alle Uhren still
Und die Sehnsucht lebte in mir auf
Das Fleisch am Körper ist wie Blei an mir
Und der Regen brennt auf meiner Haut
Mir war als könnt ich in die Zukunft sehen
Wie aus dunklen Welten neu erwacht
Ein zweites Leben grenzt am Horizont
Streut Erkenntnis in die stolze Nacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak zachodzi Wieczorne słońce
I Księżyc pojawił się na niebiańskim namiocie
Widziałem anioły spadające z chmur
I utonął w obcym świecie
Wiatr cicho mówił o wieczności
I bezpieczeństwo wzrosło we mnie
Byłem w tym miejscu zbyt długo.
Zamknij oczy, aż poranek zrobi się szary.
Czujemy blask innego czasu
Czujemy ból jego nieskończoności
Podążamy za światłem wiecznej Gwiazdy
Marzymy o odejściu, aby nie wrócić
Idziemy razem.
...śmierć…
Wyglądało na to, że wszystkie zegarki stoją w miejscu
I tęsknota żyła we mnie na
Ciało na ciele jest jak ołów na mnie
I deszcz płonie na mojej skórze
Myślałem, że mogę patrzeć w przyszłość.
Jak z ciemnych światów budzi się ponownie
Drugie życie graniczy na horyzoncie
Rozprasza wiedzę w dumną noc