Mantus — Großer Bruder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Großer Bruder", wykonawca: Mantus.
Tekst piosenki
Sechzig Jahre sind vergangen
Und man hat viel dazugelernt
Doch bis zum Tage unserer Freiheit
Sind wir noch meilenweit entfernt
Man kontrolliert all unsere Schritte
Und man stellt sich in den Weg
Und vielleicht wird man es bald merken
Dass man einen fremden Traum gelebt
Wir wollen keinen großen Bruder mehr
Denn wir sind stärker allein
Und ohne ihn ist es halb so schwer
Ein besserer Mensch zu sein
Wir wollen keinen großen Bruder mehr
Und er trägt seinen Kopf weit oben
Schaut in jedes kleine Versteck
Er hat den Boden längst verloren
Und sein Hemd ist blutbefleckt
Er verbreitet seine Lügen
Bis hinaus in jedes Land
Und doch handeln seine Geschichten
Immer bloß von Furcht und Angst
Und wir folgen einem Stern
Und er leitet uns ein Stück
Und nur für ihn ist hier kein Platz
Wir lassen ihn zurück
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sześćdziesiąt lat minęło
I wiele się nauczyłeś
Ale do dnia naszej wolności
Jesteśmy o milę dalej.
Kontrolujesz wszystkie nasze kroki
I stajesz na drodze
A może wkrótce to zauważysz
Że żyłeś cudzym marzeniem
Nie chcemy już starszego brata
Bo jesteśmy silniejsi sami.
/ Align = "left" /
Być lepszym człowiekiem
Nie chcemy już starszego brata
I niesie głowę daleko w górę
Zajrzyj do każdej małej kryjówki
Dawno temu stracił grunt
Jego koszula jest poplamiona krwią.
Rozprzestrzenia swoje kłamstwa
Do każdego kraju
A jednak jego historie działają
Zawsze tylko ze strachu i strachu
I podążamy za gwiazdą
I kieruje nam kawałek
I tylko dla niego nie ma tu miejsca
Zostawiamy go.