Mantus — Herzschlag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herzschlag", wykonawca: Mantus.
Tekst piosenki
Fühlst du die Kraft die dich stumm umgibt
spürst du den Atem der dich belebt
Siehst du die Formen aus Schlamm und Dreck
aus denen die Welt entsteht…
Nun träumt der Mensch sich in ein verlorenes Paradies
weil er die große Einheit einfach sterben ließ
ich spür den Herzschlag der Ewigkeit
der aus der Tiefe mich neu beseelt
der Körper schreit nach Lebendigkeit
und euer Gott der die Toten zählt
So bleibt der Mensch in sich eingesperrt
die Ohren Taub und die Augen blind
die Erde trauert in Einsamkeit
um ihr verlorenes Kind
Aus Feuer und Erde, aus Wasser und Luft
das ist die Wahrheit, die nie vergeht
Das heilige Land ist die Illusion
die nur in Gedanken lebt
Nun träumt der Mensch sich in ein verlorenes Paradies
weil er die große Einheit einfach sterben ließ
ich spür den Herzschlag der Ewigkeit
der aus der Tiefe mich neu beseelt
der Körper schreit nach Lebendigkeit
und euer Gott der die Toten zählt
So bleibt der Mensch in sich eingesperrt
die Ohren Taub und die Augen blind
die Erde trauert in Einsamkeit
um ihr verlorenes Kind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy czujesz siłę, która otacza cię głupio
czy czujesz oddech, który cię ożywia
Widzisz kształty z błota i błota
z których powstaje świat…
Teraz człowiek marzy, aby dostać się do utraconego raju
ponieważ po prostu pozwolił Wielkiej jedności umrzeć
czuję bicie serca wieczności.
który z głębi znów mnie ożywia.
ciało krzyczy o żywość
i twój Bóg, który liczy zmarłych
W ten sposób osoba pozostaje zamknięta w sobie
uszy są głuche, a oczy ślepe
Ziemia opłakuje samotnie
aby Twoje zagubione dziecko
Z ognia i ziemi, z wody i powietrza
to prawda, która nigdy nie przechodzi
Ziemia Święta-iluzja
która żyje tylko w myślach
Teraz człowiek marzy, aby dostać się do utraconego raju
ponieważ po prostu pozwolił Wielkiej jedności umrzeć
czuję bicie serca wieczności.
który z głębi znów mnie ożywia.
ciało krzyczy o żywość
i twój Bóg, który liczy zmarłych
W ten sposób osoba pozostaje zamknięta w sobie
uszy są głuche, a oczy ślepe
Ziemia opłakuje samotnie
aby Twoje zagubione dziecko