Mantus — Morendo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morendo", wykonawca: Mantus.
Tekst piosenki
Die Schatten ziehen durch das Land
ein Toter reicht mir seine Hand
Ich hab die Uhren abgestellt
und schon morgen wird es nicht mehr hell
Das Schweigen kehrt zu mir zurück
wund und leer ist mein Blick
Ich hab es wenigstens versucht
doch es scheint, als wäre ich verflucht
Der Regen spült die Tränen fort
schwarz bemalt ist dieser Ort
Ich sehne mich nach einer Welt
die bei Nacht vom seidnen Himmel fällt
Gedanken dringen an mein Herz
die mich erfüllen mit letztem Schmerz
Ich sehne mich doch nur nach dir
nach einer Welt im Jetzt und Hier
Gib mir den Grund, daß es dich zu lieben lohnt
dich anzusehen, deine Schönheit zu verstehen
Gib mir den Grund, daß es sich zu leben lohnt
in einer Welt, die mir ganz und gar gefällt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cienie wędrują po ziemi
trup wyciąga mi rękę.
Wyłączyłem zegarek.
i jutro nie będzie światła
Milczenie wraca do mnie
chore i puste moje spojrzenie
Przynajmniej próbowałem.
ale wygląda na to, że jestem przeklęty
Deszcz zmywa łzy
malowane na czarno to miejsce
Pragnę pokoju
która w nocy spada z Jedwabnego nieba
Myśli przenikają do mojego serca
które napełniają mnie ostatnim bólem
Po prostu cię pragnę.
po pokoju w teraz i tutaj
Daj mi powód, dla którego warto cię kochać
patrzeć na Ciebie, zrozumieć swoje piękno
Daj mi powód, dla którego warto żyć
w świecie, który lubię całkowicie