Mantus — Vanitas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vanitas", wykonawca: Mantus.
Tekst piosenki
Glaubst du dein Wille ist frei
Das ganze Leben selbst bestimmt
Glaubst du dass die Welt sich neigt
und durch Gedanken Form annimmt
Deine Zeit sei dir Gewiss
Vom Morgen bis zum Abendrot
Doch halte nicht zu lange fest
denn deine Grenze ist der Tod
Ich spür' die Nacht
sich erhebt
wie eine Schönheit
bald vergeht
ein Feuersturm
der Ewigkeit
Ich weiß dass du mich bald vergisst
Alles an mir vergänglich ist
Und starre in die Dunkelheit
3x Halleluja
3x Halleluja
Fühlst du wie die Erde bebt
so formt Materie den Geist
All dein Streben nach dem Sinn
Es Endet in der Eitelkeit
Fühle wie der Wind dich trägt
und die Ohnmacht dich erfüllt
und halte nicht zu lange fest
wenn der Schatten dich umhüllt
Ich spür' die Nacht
sich erhebt
wie eine Schönheit
bald vergeht
ein Feuersturm
der Ewigkeit
Ich weiß dass du mich bald vergisst
Alles an mir vergänglich ist
Und starre in die Dunkelheit
Fühle all den Schmerz der Vergangenheit
Und den letzten Traum der die Welt entzweit
Dein Verlangen nach der Unendlichkeit
und die Seele findet Heil
3x Halleluja
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierz, że Twoja wola jest wolna.
Całe życie sam określa
Czy wierzysz, że świat się pochyla
i przez myśl przybiera formę
Twój czas, bądź pewien,
Od rana do wieczora czerwony
Ale nie zatrzymuj się zbyt długo
bo twoja granica to śmierć
Czuję noc.
podnosić
jak piękna
wkrótce minie
Firestorm
wieczność
Wiem, że wkrótce mnie zapomnisz.
Wszystko we mnie jest przemijające
I wpatrywał się w ciemność
3x Hallelujah
3x Hallelujah
Czy czujesz, jak ziemia się trzęsie
w ten sposób Materia kształtuje ducha
Całe twoje pragnienie znaczenia
Kończy się próżnością
Poczuj, jak wiatr Cię niesie
i bezsilność napełnia cię
i nie zatrzymuj się zbyt długo
kiedy cień Cię otacza
Czuję noc.
podnosić
jak piękna
wkrótce minie
Firestorm
wieczność
Wiem, że wkrótce mnie zapomnisz.
Wszystko we mnie jest przemijające
I wpatrywał się w ciemność
Poczuj cały ból przeszłości
I ostatni sen, który podarł świat
Twoje pragnienie nieskończoności
a dusza znajduje zbawienie
3x Hallelujah